幹酪樣扁桃體炎英文解釋翻譯、幹酪樣扁桃體炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caseous tonsillitis

分詞翻譯：

幹酪的英語翻譯：

【化】 cheese
【醫】 cheese; tyro-

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

扁桃體炎的英語翻譯：

【醫】 amygdalitis; antiaditis; lacunar angina; paristhmitis; tonsillitis

專業解析

幹酪樣扁桃體炎（Gàn lào yàng biǎn táo tǐ yán），在英文中通常稱為Caseous Tonsillitis 或Tonsillitis with Caseous Debris/Material。

這是一種特定類型的扁桃體炎症表現，其特征如下：

病理特征與定義：
- 其核心特征是扁桃體隱窩（扁桃體表面的小凹陷）内積聚了幹酪樣物質（Caseous material）。這種物質外觀呈白色或黃白色，質地類似幹酪（奶酪），故得名“幹酪樣”。
- 這種幹酪樣物質主要由壞死組織碎片（壞死的上皮細胞、淋巴細胞等）、細菌（主要是口腔常駐菌群，有時包括緻病菌）、食物殘渣以及炎性細胞（如白細胞）混合而成。它是在慢性炎症過程中，隱窩上皮脫落、壞死，并與隱窩深部的細菌、代謝産物等混合後形成的。
- 因此，“幹酪樣扁桃體炎”描述的是扁桃體的一種病理狀态或臨床表現，特指存在這種幹酪樣滲出物積聚的扁桃體炎症。它常與慢性扁桃體炎（Chronic Tonsillitis）相關聯，是慢性炎症的一個常見表現。詳見默克手冊（Merck Manual）對扁桃體炎類型的描述框架。
臨床表現：
- 患者可能表現為反複發作的咽痛、咽部異物感或口臭（Halitosis），後者常由隱窩内積聚的腐敗物質引起。
- 檢查時可見扁桃體隱窩開口處有白色或黃白色斑點或栓子，這些就是幹酪樣物質。有時患者會自行咳出或掏出來這種有臭味的物質。
- 扁桃體本身可能表現為慢性充血、腫大，或表面有瘢痕。詳見克利夫蘭診所（Cleveland Clinic）關于扁桃體結石和慢性炎症的症狀描述。
病因與意義：
- 幹酪樣物質的形成主要與扁桃體隱窩的引流不暢和慢性炎症有關。隱窩結構深且曲折，容易滞留細菌和脫落的上皮細胞。
- 雖然幹酪樣物質本身可能包含細菌，但它更多地反映了扁桃體組織的慢性炎症狀态和局部免疫反應，而非特指某種特定的急性感染（如鍊球菌感染）。然而，這種環境可能成為細菌的滋生地，誘發急性發作或導緻口臭等問題。美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）指出慢性扁桃體炎常伴有隱窩内碎屑積聚。
治療原則：
- 對于無症狀或症狀輕微的幹酪樣物質，通常不需要特殊治療，注意口腔衛生（如漱口）可能有助于減少積聚。
- 對于引起明顯症狀（如反複咽痛、嚴重口臭）或反複急性發作的慢性扁桃體炎伴幹酪樣物質，扁桃體切除術（Tonsillectomy）是主要的根治性治療方法。抗生素通常用于治療急性細菌性扁桃體炎發作，但對慢性存在的幹酪樣物質本身效果有限。梅奧診所（Mayo Clinic）概述了慢性扁桃體炎的治療方案，包括手術指征。

總結來說，“幹酪樣扁桃體炎”是一個描述性術語，特指扁桃體隱窩内積聚了白色或黃白色、幹酪樣壞死物質和碎屑的炎症狀态，是慢性扁桃體炎的常見表現，可導緻咽部不適、異物感和口臭等症狀。若症狀持續或加重，應及時就醫評估。

網絡擴展解釋

幹酪樣扁桃體炎并非獨立疾病名稱，而是對扁桃體隱窩内積聚幹酪樣物質的炎症狀态的描述，常見于以下情況：

1. 定義與表現
幹酪樣物質指扁桃體隱窩内堆積的灰白色或黃白色黏稠分泌物，質地類似幹酪，可能伴隨口臭、咽部異物感或反複咽痛。多與慢性扁桃體炎相關，因長期炎症導緻隱窩引流不暢，分泌物與脫落細胞、細菌混合形成。

2. 主要病因

慢性化膿性扁桃體炎：反複感染使隱窩内炎性分泌物潴留，形成幹酪樣物。
扁桃體結石：食物殘渣、鈣鹽沉積在隱窩内，逐漸硬化形成結石，表面覆蓋幹酪樣物質。
真菌感染：如念珠菌感染可導緻異常分泌物堆積。

3. 症狀特點
除咽痛、吞咽不適外，可能伴隨口臭（因厭氧菌分解分泌物）、咽部異物感，嚴重者吞咽時可見分泌物脫落。慢性患者可能出現低熱、乏力等全身症狀。

4. 治療建議

保守治療：急性期使用抗生素（如阿莫西林、頭孢類）控制感染，配合漱口清潔隱窩。
手術幹預：反複發作或結石較大者需行扁桃體切除術。

提示：若長期存在幹酪樣分泌物，建議盡早就醫排查病因，避免自行摳挖導緻黏膜損傷。