機械曝氣英文解釋翻譯、機械曝氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mechanical aeration

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

【化】 aerate; aeration
【醫】 aeration; airing

機械曝氣（Mechanical Aeration）是污水處理中通過機械設備向水體強制充入氧氣或空氣的過程。其核心原理是利用機械部件的旋轉、攪動或噴射作用，将空氣分散成微小氣泡并與水體充分混合，從而大幅提高氧氣向水中的轉移效率（氧轉移率），為水中的好氧微生物降解有機污染物提供必需的溶解氧（DO）。

其核心要素與作用機制包括：

氧傳質驅動
曝氣設備（如葉輪、轉刷、渦輪）劇烈攪動水體，打破氣液界面膜阻力，根據雙膜理論，顯著增大氣液接觸面積和傳質系數（KLa），加速氧氣從氣相向液相的溶解。
設備類型與工作方式
- 表面曝氣機：立軸式葉輪（如泵型、倒傘型）高速旋轉，将水抛向空中形成水幕并裹入空氣，同時推動水體循環。適用于氧化溝及曝氣池。
- 潛水曝氣機：水下電機驅動葉輪，通過負壓吸入空氣并剪切為微氣泡擴散。兼具推流與充氧功能，常見于深水曝氣池。
- 轉碟/轉刷曝氣機：水平軸帶動碟片或刷片旋轉，部分浸沒水中，通過拍打水面導入空氣并推動水流。為氧化溝工藝核心設備。
關鍵設計參數
标準氧轉移效率（SOTE, %）和充氧能力（kgO₂/kWh）是評價設備性能的核心指标，受水溫、水深、水體粘度及設備結構影響。計算公式如下：

$$ text{OTR} = K_{La} times (Cs - C) $$

其中 OTR 為氧轉移速率，$K{La}$ 為總傳質系數，$C_s$ 為飽和溶解氧濃度，$C$ 為實際溶解氧濃度。
應用場景
廣泛應用于市政污水處理廠（如活性污泥法、氧化溝、SBR工藝）、工業廢水處理（如食品、造紙廢水）及水産養殖增氧，通過維持 2mg/L 以上的溶解氧确保生化反應高效進行。

來源說明：

機械曝氣是一種通過機械裝置攪動水體以增加氧氣溶解的污水處理技術，其核心原理是通過機械運動促進氣液接觸，從而提升水體溶解氧含量。以下是詳細解釋：

機械曝氣屬于活性污泥法的一種，主要依靠水面或水中的機械裝置（如葉輪、轉刷等）旋轉或攪動，将空氣卷入水中并形成水躍，同時不斷更新氣液接觸界面，實現充氧和混合的雙重目的。其氧氣轉移過程包括：

機械曝氣裝置主要分為兩類：

機械曝氣廣泛應用于污水處理領域，尤其是活性污泥法中，用于促進微生物降解有機物。此外，也用于水産養殖中增加水體溶氧量，維持生态平衡。

相比鼓風曝氣，機械曝氣無需鋪設複雜管道，能耗較低且維護簡便，但可能受水體深度限制。

如需進一步了解具體設備參數或工藝設計，可參考污水處理工程手冊或相關技術标準。