功能請求者英文解釋翻譯、功能請求者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 function requester

分詞翻譯：

功能的英語翻譯：

function
【計】 F; FUNC; function
【醫】 function
【經】 functions

請求者的英語翻譯：

【計】 requester

專業解析

在漢英詞典領域，"功能請求者"對應的英文翻譯為"functional requester"，指在軟件開發或系統設計流程中提出具體功能需求的個人或組織。該術語常見于需求分析文檔與項目管理場景，主要包含以下三個核心特征：

1. 需求界定：功能請求者負責明确表述預期系統的行為規範，如《IEEE軟件工程标準》第6.2章所述，其定義需包含輸入輸出關系、性能指标和邊界條件等要素（參考：IEEE标準協會技術文檔）。

2. 角色定位：區别于功能實現者(developer)和終端用戶(end-user)，該角色在敏捷開發框架中通常由産品負責人(product owner)擔任，承擔需求優先級排序和驗收測試的職責（來源：Scrum指南2020版）。

3. 交互機制：根據卡内基梅隆大學軟件工程研究所的研究報告，有效的功能請求應包含用例描述、驗收标準和變更管理流程三個基本組件（參考：SEI技術報告CMU/SEI-2021-TR-005）。

網絡擴展解釋

“功能請求者”這一表述在不同場景中可能有不同解讀，但結合常見用法，可以理解為在産品開發或服務優化過程中，提出新增或改進功能需求的個人或群體。以下是具體解釋：

1.核心含義

• 功能：指軟件、工具、系統或服務中提供的某項具體能力或作用。
• 請求者：主動提出需求、建議或要求的一方。
• 組合詞義：指針對某個産品/服務，明确提出希望添加、修改或增強特定功能的用戶、客戶或利益相關者。

2.典型場景

• 軟件開發：用戶通過反饋渠道（如工單、論壇、GitHub Issues）提出新功能需求，開發者将其歸類為“功能請求”，提出者即為“功能請求者”。
• 産品管理：企業客戶向供應商提出定制化功能需求，例如在SaaS平台中增加數據分析模塊，此時客戶作為“功能請求者”參與需求評估流程。
• 開源社區：貢獻者或用戶提交功能改進提案（RFC），社區維護者會根據優先級決定是否采納。

3.角色定位

• 内部請求者：如公司内部團隊成員（如市場部、客服部）基于用戶調研提出功能優化需求。
• 外部請求者：終端用戶、客戶企業或第三方合作夥伴提出的需求。
• 自動化請求：某些系統通過數據分析自動生成功能優化建議，此時“請求者”可能是算法模型。

4.處理流程

功能請求者提出的需求通常會經曆以下階段：

1. 提交：通過表單、郵件或會議提出。
2. 評估：産品團隊分析可行性、優先級和資源投入。
3. 反饋：告知請求者是否采納及預計時間表。
4. 實施：若通過，進入開發排期。

5.相關概念

• 需求管理：系統化收集、記錄和跟蹤功能請求的過程。
• 用戶故事：在敏捷開發中，功能請求常以用戶故事（User Story）形式描述。
• 優先級矩陣：用于判斷哪些功能請求應優先處理（如基于影響力和成本）。

若需要更具體場景的解讀（如特定行業或工具中的定義），建議補充上下文以進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛克姆螺紋敝窗單位鼻修複術操作員通信常生草堿大腳定點轉動防護鉛玻璃分子雜交腹股溝肉芽腫焊根裂紋灰的疾苦經膀胱的寄生物的扣押權信塊凝蝰科蠟Ж片拉普拉斯算符密布年淨溢價偶數轉換法則漂白紙漿鋪墊日班絨毛間隙松香酸鹽蘇合香樹脂醇所得稅申報表