公民學英文解釋翻譯、公民學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 civics

分詞翻譯：

公民的英語翻譯：

burgher; citizen; civics; freeman; people
【法】 citizen; civics; civilian; denizen; freeman; people; plebs

學的英語翻譯：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

專業解析

公民學（Civics）是研究公民權利、義務及政府運作的社會科學學科，其核心聚焦于公民與國家的互動關系。根據中國教育部《義務教育課程方案（2022年版）》中"政治與法治"課程标準，公民學包含三大維度：憲法精神、政府職能認知及公民參與實踐。美國國務院教育文化局出版的《民主教育框架》将其定義為"培養公民參與民主決策所需知識、技能與價值觀的系統性學科"。

該學科包含五大基礎模塊：

憲法與法律體系（如《中華人民共和國憲法》第三章規定的公民基本權利）
政府組織結構（參考國務院官網公布的行政機構職能劃分）
選舉制度與政治參與（基于全國人民代表大會選舉法實施細則）
公民權利義務平衡（援引《民法典》總則編自然人章節）
全球化背景下的公民責任（聯合國教科文組織《全球公民教育指南》提出相關标準）

在跨文化語境中，劍橋詞典将"Civics"解釋為"the study of the way in which a local government works and of the rights and duties of the citizens"，強調地方治理與公民權責的地方性特征。這一解釋與中國人民大學出版社《比較公民教育》中東西方公民學差異分析形成學術對話。

網絡擴展解釋

公民學（Civics）是研究公民身份、權利、義務及其與社會政治環境互動的綜合性學科，其核心在于探讨個體如何通過參與公共事務實現社會價值。以下是具體解析：

1.基本定義

公民學以公民身份為核心，研究公民在特定政體下的法律地位、權利義務及社會行為規範。它強調公民與國家的雙向關系，既包括法律賦予的資格（如國籍），也涉及公民對公共事務的參與。例如，公民學不僅關注“公民”的法定含義（如年滿20歲、未被褫奪公權等），還探讨如何通過教育培養健全公民。

2.核心研究内容

公民權利與義務：分析公民享有的政治、經濟權利（如選舉權、言論自由）及應履行的義務（如納稅、守法），并結合實際案例（如植樹作為公民義務）深化理解。
公民意識與文化：研究公民對自身角色、公共責任的認知，以及社會主流價值觀對公民行為的影響。
公民教育：探索如何通過教育強化公民意識，培養具備批判性思維和社會責任感的個體。

3.學科關聯性

公民學與政治學、社會學、倫理學等學科交叉。例如，政府學作為分支學科，研究公民生活的政治環境（如國體、政體及法律制度），而公民學則更側重公民個體行為與社會整體的互動。

4.實踐意義

在當代社會，公民學關注如何通過公民自治提升社會治理效能。例如，研究社區自治組織、公民不服從運動等實踐模式，推動公民從被動接受管理轉向主動參與決策。

5.學術發展與參考

中國學者如秦樹理在《公民學概論》中系統梳理了中西公民理論，強調結合國情優化公民教育路徑，為黨政幹部和研究者提供重要參考。

公民學既是理論學科，也是實踐指南，旨在通過深化公民身份認知和參與能力，促進社會公平與民主發展。