後跟革英文解釋翻譯、後跟革的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heel leather; heeling

分詞翻譯：

後跟的英語翻譯：

heel

革的英語翻譯：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

專業解析

"後跟革"（hòu gēn gé）是鞋類制造領域的專業術語，特指用于制作鞋後跟部位（Heel Counter）的皮革材料。其核心含義與特性如下：

1. 詞義分解與功能定位

   • 後跟 (hòu gēn)：指鞋子的後部，包裹腳後跟的區域。
   • 革 (gé)：指經過鞣制處理的動物皮，即皮革。
   • 整體含義：專指用于制作鞋後跟包覆層或支撐結構的皮革。其主要功能是提供支撐、穩定腳後跟、保持鞋型，防止鞋子在穿着過程中變形或塌陷。

2. 材料特性要求

   後跟革對皮革的物理性能有較高要求，區别于鞋面革：

   • 厚度與硬度：通常比鞋面革更厚、更硬挺，以确保足夠的支撐力。
   • 密度與強度：需要高密度、高抗張強度和撕裂強度，以承受腳後跟的反複摩擦和擠壓。
   • 定型性：需具備良好的成型保持性，經塑形後不易回彈變形。
   • 常見材質：常選用植鞣革（Vegetable-tanned Leather）或特定種類的鉻鞣革（Chrome-tanned Leather），因其具有良好的可塑性和結構強度。植鞣革尤其因其硬挺度和成型性而常用于此部位。

3. 在制鞋工藝中的應用

   在鞋履結構（尤其是正裝皮鞋、靴子）中，後跟革通常作為内襯或夾層 使用：

   • 它被裁剪成特定形狀（常為U形或馬蹄形），貼合在鞋後幫的内側（有時夾在鞋面與内裡之間）。
   • 在制鞋過程中，會對其進行濕熱塑形，使其完美貼合鞋楦的後跟曲線。
   • 成型固化後，它成為鞋後部的“骨架”，是決定鞋子後部是否挺拔、合腳、不易變形（如“掉跟”）的關鍵部件。

參考來源：

• 定義參考依據：《英漢皮革工業詞彙》（English-Chinese Dictionary of Leather Industry Terms），輕工業出版社。
• 材料特性與應用工藝參考：《制鞋工藝學》（Footwear Manufacturing Technology），中國輕工業出版社。
• 行業通用術語解釋：中國皮革協會（China Leather Industry Association）相關技術資料。

網絡擴展解釋

“革”字主要有兩層核心含義，結合“後跟革”的具體語境，可作如下解釋：

一、基本含義：皮革

“革”指去毛并加工後的獸皮，是古代重要的材料，用于制作鞋子、衣物、容器等。在“後跟革”中，特指鞋後跟使用的皮革材質。

• 應用示例：皮鞋的“後跟革”即鞋後跟部分使用的皮革，強調耐用性和舒適性（）。
• 曆史依據：
  《說文解字》記載“革，獸皮治去其毛”；《周禮》提到“冬斂革”，說明皮革在古代的廣泛使用（）。

二、引申含義：改變、革新

“革”的引申義為變革、去除舊事物，如“革新”“革命”。若“後跟革”指某種後續變革，則可能表示對前序改革的延續或深化。

• 常見用法：
  • 革除（去除舊制）：“革故鼎新”指破舊立新（）。
  • 革命（改變社會制度或技術）。

“後跟革”需結合具體語境理解：

1. 字面含義：鞋後跟的皮革材質（如皮鞋制作）。
2. 抽象含義：後續的革新或變革行動。
   建議根據實際使用場景進一步确認具體指向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比色杯臂運動吡唑啉玻璃紙曾經齒龈潰瘍除套管非焊接式接頭複式運費帳單行政警察豪傑角隙式避雷器夾套式容器井開業執照空白狀态連續波無線電電報林得司分析烴類結構族組成方法鋁酸鈣－矽酸鈣載體帽子木姜子油逆乘積形式葡糖基磺胺熱平衡使歡樂的雙鍊黴素水銀的梯度搜索體積光電效應停止定貨