共餾法英文解釋翻譯、共餾法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 codistillation

【化】 codistillation; condistillation

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

共餾法（Co-distillation）是一種特殊的分離技術，指兩種或多種揮發性物質在蒸餾過程中因物理或化學相互作用形成共沸混合物，從而實現同步分離或純化的方法。其核心原理基于組分間的沸點差異與分子間作用力平衡，常見于化工、制藥和食品工業中難分離物質的提純過程。

根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義，共餾法需滿足以下條件：

混合液體的總蒸氣壓曲線存在極值點
氣相組成與液相組成在特定比例下達到動态平衡 $$ y_i = frac{P_i^{sat}x_iγi}{P{total}} $$ 其中$y_i$為氣相摩爾分數，$P_i^{sat}$為純組分飽和蒸氣壓，$x_i$為液相摩爾分數，$γ_i$為活度系數。

該技術在實際應用中體現三大優勢：

美國化學會《工業與工程化學研究》期刊證實，共餾法在萜烯類化合物分離中效率比傳統蒸餾提高40%以上。中國《化學工程手冊》特别指出，操作時需精确控制壓力、填料類型和回流比三個關鍵參數，其中壓力波動±5kPa可導緻分離效率下降12%-15%。

共餾法（Azeotropic Distillation）是一種利用共沸現象實現混合物分離的蒸餾技術，常見于化工、制藥等領域。以下是其核心要點：

共沸混合物
當兩種或多種液體混合時，可能形成特定比例的共沸物，其沸點低于或高于任一純組分（如乙醇-水體系在78.2°C沸騰，含95.6%乙醇）。此時，傳統蒸餾無法進一步分離。
夾帶劑的作用
通過加入第三種組分（夾帶劑），改變原混合物的相對揮發度，打破原有共沸點，從而實現分離。例如，苯可作為夾帶劑分離乙醇和水。

若需了解具體案例或工藝參數，建議參考化工分離工程教材或專業文獻。