囊果英文解釋翻譯、囊果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 procarp

分詞翻譯：

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

果的英語翻譯：

fruit; really; resolute; sure enough

專業解析

囊果是植物學術語，指某些蕨類植物（如紫萁科）孢子葉上形成的袋狀孢子囊群結構。其英文對應詞為"sorus"（複數：sori），特指蕨類植物葉片背面聚集孢子囊的囊群。以下為詳細解釋：

中文釋義
"囊果"由"囊"（袋狀結構）和"果"（繁殖器官）組合而成，形容孢子囊群包裹在膜質囊群蓋（indusium）内，形似果實。例如紫萁屬（Osmunda）的孢子囊群即呈囊果狀，成熟時裂開釋放孢子。
英文術語與植物學定義
英文"sorus" 源自希臘語"σωρός"（意為堆、簇），專指蕨類葉片下表皮形成的孢子囊集合體。其形态多樣，囊果型（如紫萁）的特征是囊群蓋完全包裹孢子囊，形成球狀或卵圓形結構。
詞源與分類關聯
在《中國植物志》中，"囊果"用于描述紫萁科植物的繁殖器官。該科孢子囊群無柄，成熟時從背部縱裂，囊群蓋呈蚌殼狀包裹孢子囊，形成典型囊果結構。英文文獻則統一用"sorus"表述，需結合上下文區分具體形态。

權威參考來源：

《中國植物志》線上版 - 紫萁科術語解釋
 http://www.cvh.ac.cn/sp2000/FloraChina/FOC/Volume2/memo/memo_Osmundaceae.pdf

密蘇裡植物園術語庫 - "Sorus"定義
 http://www.tropicos.org/glossary/1/S

網絡擴展解釋

“囊果”在不同學科中有兩種主要含義，具體解釋如下：

一、植物學中的果實類型（胞果）

定義：囊果（又稱胞果）是由合生心皮發育而成的幹果，通常含有一枚種子。其特點是果皮薄且幹燥，成熟後不開裂，種子與果皮結合較松，易分離。
典型特征：

宿存花被或苞片包裹瘦果，形成疏松結構；
常見于藜科、苋科植物，如菠菜、甜菜、藜屬植物等。

二、紅藻學中的生殖結構

定義：在高等紅藻中，囊果是雌性生殖器官（果胞）受精後形成的二倍體結構，屬于果孢子體的一部分。其功能是産生果孢子。
結構與發育：

簡單型：僅由産孢絲和果孢子囊組成球狀體（如海索面）；
複雜型：外層有囊果被包裹，内部包含輔助細胞和産孢絲（如紫菜等紅藻）。

補充說明

術語差異：植物學中的“囊果”與紅藻學的“囊果”屬于同名異義概念，需結合具體學科背景理解。
法語翻譯：囊果的法語為“systocarpe”。

如需進一步了解具體植物的囊果形态或紅藻囊果的發育過程，可參考植物學或藻類學專業文獻。