頸闊肌面部英文解釋翻譯、頸闊肌面部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pars facialis platysmatis

分詞翻譯：

頸闊肌的英語翻譯：

【醫】 musculi platysma; telragonus

面部的英語翻譯：

【醫】 prosopo-

專業解析

頸闊肌面部：漢英詞典角度詳解

“頸闊肌面部”并非一個标準的獨立解剖學術語，而是指頸闊肌（Platysma）在面部（Face）區域的延伸部分及其功能表現。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義：

術語構成與基本定義 (Term Composition & Basic Definition)
- 頸闊肌 (Jǐng kuò jī / Platysma): 指位于頸部前方及側方淺層的一塊寬闊、扁薄的片狀肌肉。它是頸部最表淺的肌肉之一，屬于皮肌（與皮膚相連的肌肉）。
- 面部 (Miàn bù / Face): 指頭部的前部，通常包括前額、眼、鼻、口、頰和下颌區域。
- 頸闊肌面部 (Jǐng kuò jī miàn bù / Platysma in the Facial Region): 此表述強調頸闊肌并非僅限于頸部，其上緣肌纖維向上延伸并融入面部下份的組織，特别是下颌骨下緣以下、口角外側的區域。因此，“頸闊肌面部”指的是頸闊肌在面部區域的解剖分布、附着點及其在該區域所發揮的功能。其核心含義是頸闊肌與面部表情、下颌運動的關聯性。
解剖位置與附着點 (Anatomical Location & Attachments)
- 起點 (Origin): 頸闊肌起自鎖骨下方和上胸部的皮下組織（覆蓋胸大肌和三角肌），具體位于第二肋間隙附近的筋膜。
- 止點 (Insertion): 肌纖維向上内側走行。其前部（内側）纖維在颏聯合（下巴正中）下方與對側纖維交織，并附着于下颌骨下緣。其後部（外側）纖維則越過下颌骨下緣和下颌角，向上延伸并融入面部表情肌，特别是附着于口角（口輪匝肌）、下颌骨體部下緣以及面下部的皮膚和皮下組織。正是這部分向上延伸并融入面下部組織的肌纖維構成了“頸闊肌面部”的解剖學基礎。
功能 (Function)
- 主要功能 (Primary Actions):
  - 下拉下颌骨下緣和口角 (Depresses the mandible and draws down the corner of the mouth): 這是頸闊肌最核心的功能之一。收縮時，它協助張口（下拉下颌骨），并參與做出表達悲傷、恐懼、厭惡等情緒的表情（下拉口角）。
  - 緊張頸部皮膚 (Tenses the skin of the neck): 作為皮肌，其收縮會使頸部皮膚産生垂直方向的張力或皺褶。
- “面部”功能體現 (Facial Manifestation): 頸闊肌融入面下部（特别是口角區域）的纖維，使其能夠直接作用于面部下1/3，參與控制口角位置和下颌輪廓，影響面部下份的表情和輪廓形态。
臨床與美容意義 (Clinical & Aesthetic Significance)
- 頸部輪廓與衰老 (Neck Contour & Aging): 頸闊肌是影響頸部輪廓（尤其是頸前部）的關鍵肌肉。隨着年齡增長和皮膚彈性下降，頸闊肌的松弛、肥大或兩側肌束分離（稱為“頸闊肌束帶”或“火雞頸”）會顯著影響頸部外觀，是美容醫學（如肉毒毒素注射、頸部提升術）關注的重點區域。
- 面部下份形态 (Lower Facial Contour): 頸闊肌對面部下份，特别是下颌緣的緊緻度和清晰度也有影響。松弛的頸闊肌可能導緻下颌緣模糊（“雙下巴”外觀的一部分）。
- 手術入路 (Surgical Approach): 在颌面部和頸部手術中，頸闊肌是一個重要的解剖标志，手術常需在其淺層或深層進行分離。

總結 (Summary): “頸闊肌面部”指頸闊肌向上延伸并融入面下部（尤其是口角和下颌區域）的部分。其核心含義在于強調這塊頸部肌肉與面部下1/3在解剖結構上的連續性和功能上的關聯性。頸闊肌通過下拉下颌骨和口角參與張口運動和特定表情的表達，同時其狀态對頸部和面下部的外觀輪廓有顯著影響，尤其在衰老和美容領域備受關注。

參考資料 (References):

Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. Standring, S. (Ed.). (2016). Elsevier. (權威解剖學教科書，詳細描述頸闊肌的起止點、走行和功能) [注：此為經典參考來源，具體線上鍊接通常需訂閱訪問，如ClinicalKey 但鍊接有效性需用戶自行确認]
PubMed Central (PMC): 搜索 "Platysma muscle anatomy" 或 "Platysma function" 可找到大量研究文獻摘要。例如：[PMC 文章示例 - 需替換為實際有效鍊接，此處僅示意] (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/XXXXXXX/) (提供基于研究的詳細信息)
美國整形外科醫師協會 (ASPS) - Patient Education: 頸部提升術 (簡要介紹頸闊肌在頸部年輕化中的作用) [注：此鍊接為ASPS官網真實有效頁面]
TeachMeAnatomy: 頸闊肌 (提供清晰、易于理解的頸闊肌圖文介紹) [注：此鍊接為知名醫學教育網站真實有效頁面]

網絡擴展解釋

頸闊肌與面部的關聯主要體現在解剖位置、功能及臨床影響三個方面，以下為詳細解釋：

一、解剖位置與結構特點

面部延伸性
頸闊肌起自胸大肌和三角肌表層的深筋膜，向上延伸至口角、顴大肌甚至眼輪匝肌，是唯一未附着于骨骼的頸部肌肉。其前部纖維可交叉至對側，部分止于下颌骨下緣及面部皮膚。
形态特征
呈倒置扇形分布，覆蓋頸部及面下部，與胸鎖乳突肌部分重疊。

二、功能與表情作用

面部表情控制
作為最大的表情肌，頸闊肌受面神經頸支支配，主要功能包括：
- 下拉口角，形成悲傷、驚訝等表情；
- 協同其他表情肌完成複雜表情（如扮鬼臉）；
- 牽拉頸部皮膚形成縱向皺紋。
聯動效應
與顴大肌、降口角肌等面部肌肉交織，影響下颌線清晰度。

三、臨床與美容相關性

衰老與松弛表現
頸闊肌過度緊張會導緻面部軟組織下垂，模糊下颌緣輪廓，形成“火雞脖”外觀。
治療幹預
- 肉毒素注射：通過抑制頸闊肌下拉力量，提升下颌線；
- 手術調整：針對嚴重松弛者，可通過頸闊肌成形術改善頸部皺紋。

四、個體差異性

不同人群的頸闊肌存在解剖差異，例如：

肌纖維延伸至面部的範圍不同；
前部纖維是否交叉及交叉程度各異。

頸闊肌通過肌纖維與面部廣泛連接，既是表情控制的關鍵肌肉，也是面部年輕化治療的重要靶點。其功能異常會直接影響下面部形态與皮膚狀态。