公厘英文解釋翻譯、公厘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 milligram; milligramme; millimeter; millimetre

fair; general; impartial; public; public affairs
【機】 male

【醫】 centi-

公厘是中文計量單位體系中“毫米”的舊稱，表示長度單位，常用于機械制造、工程測量等領域。其英文對應詞為“millimeter（mm）”，國際單位制中定義為1米的千分之一（1 mm = 10⁻³ m），計算公式為：

1 text{公厘} = frac{1}{1000} text{米}

根據《現代漢語詞典》，公厘屬于傳統命名方式，現已被“毫米”取代，但在部分行業文獻和口語中仍有使用。中國國家标準化管理委員會發布的《國際單位制及其應用》明确将“毫米”作為标準術語，公厘為同義詞。

在英漢對照場景下，公厘與“millimeter”嚴格對應，例如機械圖紙标注“5公厘”即“5 mm”。該用法在《英漢科技大詞典》中被列為專業術語，強調其工業應用背景。需要注意的是，公厘不屬于國際單位制的官方中文名稱，教育部語言文字信息管理司建議在正式文書中采用“毫米”表述。

根據權威資料，"公厘"是長度單位"毫米"的舊稱，具體解釋如下：

一、基本定義公厘（gōng lí）是公制長度單位，現規範稱為毫米，英文縮寫為mm。1公厘相當于1米的千分之一，換算關系為： $$ 1 text{公厘} = 0.001 text{米} = 10^{-3} text{m} $$

二、應用領域

三、相關概念辨析

四、使用提示該詞多見于20世紀文獻和部分方言區，現代規範文本已統一使用"毫米"。在工程、科研等場景建議優先使用标準術語"毫米"以避免歧義。