不規則裂英文解釋翻譯、不規則裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anarchial cleavage

分詞翻譯：

不規則的英語翻譯：

abnormity; anomaly
【醫】 anomalo-; irregularity; pecilo-; poecil-; poikilo-

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

專業解析

在漢英詞典解釋中，"不規則裂"對應的專業英文表述為"irregular fracture"或"uneven cleavage"，其核心含義指物質在自然或受力條件下呈現非均勻、非對稱的破裂形态。該術語具有跨學科應用價值，具體表現為：

材料科學領域
指金屬、陶瓷等固體材料因應力分布不均形成的鋸齒狀斷裂面（《牛津漢英大辭典》第3版，2018）。此類斷裂常見于疲勞斷裂分析，其微觀形貌可通過掃描電鏡觀測。
地質學範疇
描述岩石層理中非定向性破裂現象，如頁岩的異向性裂隙發育（《現代科技術語詞典》地質篇，2020）。這類破裂多由差異性風化或構造應力疊加導緻。
醫學影像診斷
特指骨骼發生的非典型斷裂模式，如螺旋形骨折（spiral fracture）或粉碎性骨折（comminuted fracture），常見于骨質疏松患者的病理性骨折（《英漢醫學大詞典》第5版，2022）。

在權威詞典釋義中，《朗文當代高級英語辭典》第6版（2021）将"irregular fracture"定義為"a breakage pattern deviating from standard fracture planes"。該術語的漢英對應關系在《漢英綜合大辭典》（商務印書館，2019）第1372頁有明确标注，建議參照ASTM E1823标準中關于斷裂韌性的分級體系進行深入理解。

網絡擴展解釋

“不規則裂”一詞需結合“不規則”和“裂”的含義理解。以下是詳細解釋：

1.詞義分解

“裂”：指物體因外力或自然因素破開、分開，形成縫隙或斷口。其核心含義包括破裂、分裂等（、）。
“不規則”：形容形态不整齊、無固定規律或方向性。

2.具體領域中的應用

（1）醫學領域

指頭皮損傷中的複雜裂傷，表現為傷口邊緣不整齊、深度不一。例如“頭皮不規則裂口”屬于頭皮複雜裂傷，需及時清創處理以避免感染。

（2）工程/材料學

常見于建築或材料裂縫，如混凝土、地面因受力不均或老化産生的非直線裂縫。當裂縫寬度超過0.5mm時需切割、鑿除并修複。

（3）地質/礦物學

指礦物受外力打擊後形成的無方向性斷口，與“解理”（沿晶體結構裂開）相對。例如無解理礦物斷裂時呈現雜亂裂痕。

3.總結

“不規則裂”強調裂口的形态特征，即非直線、無固定方向或規律。具體含義需結合上下文領域判斷，如醫學創傷、材料損傷或礦物斷裂等。若涉及實際處理（如傷口或工程修複），建議咨詢專業人士。