肋骨下的英文解釋翻譯、肋骨下的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 infracostal; subcostal

costa; rib; ribbing
【醫】 costo-; ossa costale

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

從漢英詞典及解剖學角度，"肋骨下的" 指位于肋骨下方或受肋骨保護的身體區域，其核心含義如下：

中文釋義與定位
"肋骨下的" 直接對應人體解剖位置，指肋骨覆蓋或下方的體腔區域，中文醫學術語常稱"季肋部"（如右上腹、左上腹）。該區域包含肝、膽、脾等重要器官，受肋骨框架保護。
英文對應詞
英語中常用"subcostal"（肋下的）或"hypochondriac"（季肋部的）表達該位置：
- Subcostal: 強調"肋骨正下方"，如"subcostal incision"（肋下切口）。
- Hypochondriac: 源自希臘語"hypo"（下方）+ "chondros"（軟骨），原指胸骨劍突附近的肋軟骨區域，現用于描述肋骨下緣的腹部象限。
解剖學關聯結構
根據經典解剖學劃分：
- 右側季肋部：含肝髒右葉、膽囊、部分結腸。
- 左側季肋部：含胃底、脾髒、胰尾。
  注：髒器位置存在個體差異。
臨床意義
該區域疼痛可能提示器官病變，如：
- 右上腹疼痛 → 膽囊炎、肝炎
- 左上腹疼痛 → 脾損傷、胰腺炎
  需結合醫學檢查進一步診斷。

權威參考來源

（注：因知識庫未提供可驗證的網頁鍊接，此處引用紙質權威典籍與标準術語文件以确保信息可靠性。）

肋骨下方是人體胸腹部的重要區域，其解剖結構及器官分布如下：

肋骨下方以膈肌為分界，上方為胸腔（含肺、心髒等），下方為腹腔（含消化系統及部分髒器）。腹腔可進一步分為：

若出現持續疼痛或伴隨發熱、嘔吐等症狀，建議及時就醫檢查（如超聲、CT）以明确病因。日常需注意飲食規律，避免過度飲酒或暴飲暴食。