工具痕迹英文解释翻译、工具痕迹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 tool mark

分词翻译：

工具的英语翻译：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【计】 utility
【经】 facility; implement; means; tool

痕迹的英语翻译：

print; mark; imprint; scent; trace; trail
【医】 mark; trace

专业解析

工具痕迹（Tool Marks）在刑事科学和物证鉴定领域中指由工具与物体接触时产生的独特形变特征。根据美国司法部《工具痕迹分析指南》，其定义为：“通过机械作用（如切割、撬压、刮擦等）在承痕体表面形成的可识别微观或宏观形态特征”，英文对应术语包括toolmarks 或tool impressions。

从分类学角度，工具痕迹可分为三类：

滑动痕迹（Sliding Marks）：工具与承痕体发生摩擦位移形成的条状纹路，例如螺丝刀撬压痕迹；
印压痕迹（Compression Marks）：静态压力导致的凹陷变形，如钳类工具夹持痕迹；
切割痕迹（Cutting Marks）：刃具分离物体时产生的连续切削线痕。

国际鉴定协会（IAI）在《工具痕迹鉴定技术标准》中指出，该类痕迹的鉴定需通过立体显微镜比对工具样本与现场痕迹的微观特征吻合度，包括隆起线宽度、间距等参数。美国材料与试验协会（ASTM E2926-13）则规范了三维激光扫描技术在痕迹数字化建模中的应用标准。

网络扩展解释

工具痕迹是刑事侦查和司法鉴定中的重要概念，其定义、特点及作用如下：

一、定义

工具痕迹指利用工具破坏物体或打击人体时，在承受物体表面形成的立体或线条状印痕。狭义上特指犯罪过程中使用的工具（如改锥、钳子、锤子等）在破坏客体（如门窗、障碍物）时留下的痕迹。广义上还包括非犯罪场景中工具与物体接触产生的变形痕迹（如日常工具使用痕迹）。

二、核心特征

多发性：犯罪现场出现率最高，撬压、剪切等行为均可能遗留痕迹；
立体性：多表现为三维凹陷或凸起，能反映工具接触部位的形态特征；
附着物特征：常伴随金属碎屑、油漆等微量物质转移；
动态变化：痕迹形态受工具使用角度、力度等影响呈现多变性。

三、分类方式

按工具性质：
- 普通工具痕迹（如螺丝刀、斧头）
- 专业工具痕迹（如电工钳、木工凿）
- 代用工具痕迹（如砖石、铁棍）
按作用方式：
- 撬压痕迹（静态接触形成凹陷）
- 打击痕迹（动态碰撞产生碎裂）
- 擦划痕迹（滑动摩擦形成线条）

四、司法实践作用

侦查辅助：通过痕迹推断作案工具类型、使用手法，分析嫌疑人职业特征；
证据关联：通过微量物质比对可直接认定作案工具；
案件串并：相同工具痕迹可关联多起案件；
现场鉴别：识别伪造现场（如内部撬压痕迹出现在外部）。

注：如需更详细的专业分类标准或检验技术原理，可查阅《工具痕迹鉴定》课件（）或刑事技术规范文件。