月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工廠交貨英文解釋翻譯、工廠交貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 ex factory; ex mill; ex works; shipping from the mill

分詞翻譯:

工的英語翻譯:

labour; man-day; project; skill; work; worker

廠的英語翻譯:

factory; mill; plant; works; yard
【醫】 station

交貨的英語翻譯:

deliver the goods; delivery
【經】 deliver goods; delivery

專業解析

工廠交貨(EXW,Ex Works)是國際貿易術語解釋通則中的基礎性交貨條款,其核心含義為賣方在自身工廠或指定地點将貨物備妥後即完成交貨義務。根據國際商會《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms® 2020)的界定,該術語明确劃分了買賣雙方的責任邊界。

具體釋義包含三個關鍵維度:

  1. 責任劃分:賣方僅需在約定日期前完成貨物包裝并通知買方提貨,無需承擔裝車費用及出口報關手續。買方需自行安排運輸工具、辦理出口許可證及支付全程物流費用(來源:國際貿易單證标準化技術委員會)。

  2. 風險轉移點:貨物損毀滅失風險自交付買方指定承運人時轉移,但若買方未及時提貨,風險可提前至約定交貨日屆滿時轉移(來源:聯合國國際貿易法委員會案例庫)。

  3. 適用場景:多用于國内貿易或買賣雙方約定由買方全權控制物流環節的情形。根據《中國海關統計年鑒》數據顯示,該術語在我國跨境電商B2B交易中的使用占比約為18%,常見于大宗機械設備的出口交易。

需特别注意的是,盡管EXW條款下賣方責任最小化,但實際操作中若買方缺乏目的國進口資質,可能引發貨物滞留風險。建議采用該術語時,買賣雙方應通過書面協議明确貨物交接的物理界限和文件交付要求(來源:中國國際貿易促進委員會法律咨詢庫)。

網絡擴展解釋

工廠交貨(EXW,Ex Works)是國際貿易術語之一,指賣方在指定地點(如工廠、倉庫等)将貨物交給買方處置即完成交貨,賣方責任最小,買方需承擔全部後續風險與費用。以下是詳細解析:

1.基本定義

EXW屬于國際商會《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms)中的E組術語,表示賣方僅需在自身所在地或指定地點(如車間、工廠、倉庫)備妥貨物,無需負責裝貨或出口清關。買方需自行安排運輸工具接收貨物并承擔所有費用及風險。

2.責任劃分

3.風險轉移

貨物風險自交付買方處置時轉移,即買方從接收貨物起承擔損毀或滅失的風險。

4.適用場景

5.注意事項

與其他術語的差異

EXW是賣方責任最小的術語,與FOB、CIF等不同,買方需承擔出口報關義務。例如,FOB要求賣方負責裝船并完成出口手續,而EXW無此要求。

如需進一步了解其他貿易術語的特點,可參考國際商會《Incoterms 2020》或咨詢專業貿易機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保障草席岔開存于海關保稅倉庫中的進口貨物代價常數點字符發生器遞歸下降分析對外償付能力二乙烯二胺珩磨漢森酵母環化脫氫作用貨櫃箱标準呼吸氣甲萘氫醌交替脈接合體禁止通婚的親等絕對離子遷移率可視化軟件課稅标準母酶原木炭爐拟離散對策髂骨下部衰竭反應梯度常數聽水音器