禁止通婚的親等英文解釋翻譯、禁止通婚的親等的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 forbidden degrees

分詞翻譯：

禁止的英語翻譯：

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【計】 inhibition
【醫】 abolition; interdiction; taboo
【經】 interdiction; prohibit; restraint

通婚的英語翻譯：

intermarriage; intermarry

親等的英語翻譯：

【法】 degree; degree of relationship; gradus

專業解析

禁止通婚的親等是指基于血緣或法律拟制關系形成的親屬等級範圍内，被法律或社會規範明确限制締結婚姻關系的制度。這一概念在比較法中普遍存在，但具體範圍因文化傳統和立法體系存在差異。

一、親等的法律定義與計算方式 親等是衡量親屬關系遠近的計量單位，中國采用羅馬法親等計算制度：

1. 直系血親：從己身向上數至父母為一親等，祖父母為二親等
2. 旁系血親：先追溯至同源祖先再下數，如兄弟姐妹為二親等

二、中國現行法律規範 根據《中華人民共和國民法典》第一千零四十八條，禁止結婚的親屬範圍包括：

• 直系血親：生物學和法律拟制的父母子女、祖孫等關系
• 三代以内旁系血親：含兄弟姐妹、堂/表兄弟姐妹、叔伯姑與侄子女等

三、比較法視角下的差異

1. 英美法系：多數州禁止直系親屬和兄弟姐妹結婚，但允許表親通婚（如美國28個州）
2. 伊斯蘭法系：允許堂表親聯姻，但禁止姻親通婚期間存在撫養關系
3. 日本民法：2015年修法後仍禁止直系三親等内通婚

四、禁止通婚的立法考量

1. 優生學依據：國際人類遺傳學聯盟數據顯示，近親繁殖使隱性遺傳病發生率提高8-10倍
2. 倫理維護：避免親屬角色混亂引發的家庭結構解體
3. 社會秩序：防止財産繼承體系出現結構性沖突

注：具體法律適用需參照最高人民法院《關于適用民法典婚姻家庭編的解釋（一）》和地方性法規的特别規定。

網絡擴展解釋

根據我國《民法典》及相關法律規定，“禁止通婚的親等”指法律明确禁止結婚的親屬範圍，主要涉及血親關系的遠近劃分。以下是具體解釋：

一、核心定義

禁止通婚的親等指法律基于倫理和優生考量，對直系血親及三代以内旁系血親的婚姻禁止規定。具體包括兩類：

1. 直系血親
   指有直接血緣聯繫的親屬，如父母與子女、祖父母與孫子女等，無論相隔多少代均禁止結婚。例如：

   • 父親與女兒、母親與兒子；
   • 爺爺與孫女、奶奶與孫子等。

2. 三代以内旁系血親
   指出自同一祖父母或外祖父母的旁系親屬，包括：

   • 同源父母：兄弟姐妹（含同父異母、同母異父）；
   • 不同輩分：叔伯姑舅姨與侄子女、甥子女（如叔叔與侄女、姑姑與侄子等）。

二、親等計算方法

中國采用“代際計算法”劃分親等範圍：

• 直系血親：從自身向上或向下逐代計算（如父母為一親等，祖父母為二親等）。
• 旁系血親：以共同祖先為起點計算代際。例如：
  • 兄弟姐妹（同父母）為二親等；
  • 叔侄（同祖父母）為三親等，屬于三代以内旁系血親。

三、法律依據與例外

• 法律依據：《民法典》第1048條明确規定禁止直系血親和三代以内旁系血親結婚。
• 拟制血親：養父母與養子女、繼父母與繼子女等法律拟制直系血親，即使無血緣關系，也禁止結婚。
• 例外情況：拟制的旁系血親（如表兄妹的養子女）若無自然血緣關系，可依法結婚。

四、禁止原因

1. 倫理道德：維護親屬間的傳統倫理秩序；
2. 優生優育：降低隱性遺傳病風險，保障後代健康。

提示：具體案例需結合實際情況判斷，建議通過司法或民政部門進一步咨詢。完整法律條文可參考《民法典》或權威法律數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】