工厂交货英文解释翻译、工厂交货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ex factory; ex mill; ex works; shipping from the mill

labour; man-day; project; skill; work; worker

factory; mill; plant; works; yard
【医】 station

deliver the goods; delivery
【经】 deliver goods; delivery

工厂交货（EXW，Ex Works）是国际贸易术语解释通则中的基础性交货条款，其核心含义为卖方在自身工厂或指定地点将货物备妥后即完成交货义务。根据国际商会《国际贸易术语解释通则》（Incoterms® 2020）的界定，该术语明确划分了买卖双方的责任边界。

具体释义包含三个关键维度：

责任划分：卖方仅需在约定日期前完成货物包装并通知买方提货，无需承担装车费用及出口报关手续。买方需自行安排运输工具、办理出口许可证及支付全程物流费用（来源：国际贸易单证标准化技术委员会）。
风险转移点：货物损毁灭失风险自交付买方指定承运人时转移，但若买方未及时提货，风险可提前至约定交货日届满时转移（来源：联合国国际贸易法委员会案例库）。
适用场景：多用于国内贸易或买卖双方约定由买方全权控制物流环节的情形。根据《中国海关统计年鉴》数据显示，该术语在我国跨境电商B2B交易中的使用占比约为18%，常见于大宗机械设备的出口交易。

需特别注意的是，尽管EXW条款下卖方责任最小化，但实际操作中若买方缺乏目的国进口资质，可能引发货物滞留风险。建议采用该术语时，买卖双方应通过书面协议明确货物交接的物理界限和文件交付要求（来源：中国国际贸易促进委员会法律咨询库）。

工厂交货（EXW，Ex Works）是国际贸易术语之一，指卖方在指定地点（如工厂、仓库等）将货物交给买方处置即完成交货，卖方责任最小，买方需承担全部后续风险与费用。以下是详细解析：

EXW属于国际商会《国际贸易术语解释通则》（Incoterms）中的E组术语，表示卖方仅需在自身所在地或指定地点（如车间、工厂、仓库）备妥货物，无需负责装货或出口清关。买方需自行安排运输工具接收货物并承担所有费用及风险。

货物风险自交付买方处置时转移，即买方从接收货物起承担损毁或灭失的风险。

EXW是卖方责任最小的术语，与FOB、CIF等不同，买方需承担出口报关义务。例如，FOB要求卖方负责装船并完成出口手续，而EXW无此要求。

如需进一步了解其他贸易术语的特点，可参考国际商会《Incoterms 2020》或咨询专业贸易机构。