鋼鋁石膠合劑英文解釋翻譯、鋼鋁石膠合劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 alundum cement

分詞翻譯：

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

鋁的英語翻譯：

aluminium; aluminum
【醫】 Al; aluminium; aluminum
【經】 aluminium

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

膠合劑的英語翻譯：

agglutinant

專業解析

鋼鋁石膠合劑（英文通常對應Alumina-filled Adhesive 或Steel-Alumina Bonding Agent）是一種專為粘接金屬（特别是鋼）與陶瓷材料（如氧化鋁，即剛玉）而設計的高性能結構膠粘劑。其核心功能是在兩種物理性質差異較大的材料之間形成牢固、耐久的化學鍵合。

詳細解釋

術語構成與基本含義：
- 鋼 (Steel)：指代被粘接的金屬基材之一，通常是需要與陶瓷結合的部件。
- 鋁石 (Alumina/Aluminous Stone)：指代主要成分為氧化鋁（Al₂O₃）的陶瓷材料，如剛玉、陶瓷基闆、耐磨襯裡等。“鋁石”是氧化鋁陶瓷在工業領域的俗稱。
- 膠合劑 (Adhesive/Bonding Agent)：指用于将上述兩種材料粘接在一起的化學物質，即膠粘劑。
- 綜合含義：一種專門用于粘接鋼材與氧化鋁陶瓷（剛玉）的粘合劑。其設計需克服金屬與陶瓷在熱膨脹系數、表面能等方面的差異，确保粘接強度和環境穩定性。
核心特性與技術要點：
- 高強度粘接：能夠承受金屬與陶瓷界面間的應力，提供優異的剪切強度和剝離強度。這通常通過特殊的增韌樹脂（如改性環氧樹脂）和表面處理技術實現。
- 耐高溫性：氧化鋁陶瓷常用于高溫環境（如爐襯、耐磨部件），因此膠合劑需具備良好的高溫穩定性（通常在150°C至300°C以上長期工作）。
- 耐化學腐蝕：能抵抗油污、溶劑、酸堿等介質的侵蝕，保護粘接界面。
- 應力緩沖：通過添加特定填料（如矽微粉、陶瓷粉）或彈性體來調節固化産物的模量，緩解金屬與陶瓷因熱膨脹系數不同而産生的熱應力。
- 表面適應性：配方設計需考慮金屬（通常需噴砂處理）和陶瓷（可能需活化處理）的表面特性，确保良好潤濕和化學鍵合。
典型應用場景：
- 耐磨陶瓷襯闆（如管道、溜槽、風機葉片）與鋼制基體的粘接。
- 高溫爐窯内陶瓷部件（如熱電偶套管、觀察窗）與金屬外殼的密封固定。
- 電子封裝中陶瓷基闆與金屬散熱器或外殼的粘接。
- 機械密封環（陶瓷環與金屬件）的組裝。
- 修複磨損的金屬部件表面（粘貼耐磨陶瓷片）。

權威參考來源

《膠粘劑術語》國家标準 (GB/T 2943-2008)：該标準界定了膠粘劑領域的基礎術語和定義，包括結構膠粘劑、耐熱性、粘接強度等關鍵概念，是理解“膠合劑”性能要求的權威依據。其中對“結構膠粘劑”的定義強調了其用于承受較大應力的部件粘接，這與鋼鋁石膠合劑的應用定位一緻。
《陶瓷-金屬封接技術》專業著作：此類著作（如田欣利等編著的相關書籍）詳細闡述了金屬（包括鋼）與陶瓷（特别是氧化鋁陶瓷）的粘接原理、界面反應、膠粘劑選擇及工藝要求，是理解“鋼鋁石膠合劑”技術内涵的核心參考。書中會讨論到環氧樹脂、有機矽、磷酸鹽等體系在陶瓷-金屬粘接中的應用。
《現代工程陶瓷》相關章節：介紹氧化鋁陶瓷（剛玉）性能、應用的書籍（如金志浩等著），通常會涉及将其與金屬構件結合使用的技術，其中粘接是重要方法之一，會提及對膠粘劑的性能要求。
ASTM International 相關标準：如 ASTM D1002 (金屬間拉伸剪切強度測試)、ASTM D3166 (鋁蜂窩夾層結構剝離強度測試，可參考其原理) 等标準，雖然不是直接定義術語，但提供了評估此類膠合劑關鍵性能（如剪切強度、耐久性）的标準測試方法，是其性能表征的權威依據。
知名膠粘劑制造商技術文檔：如漢高樂泰、3M、回天新材等公司提供的針對金屬-陶瓷粘接應用的高性能膠粘劑（如環氧結構膠、改性有機矽膠）的産品說明書和技術白皮書。這些文檔詳細描述了産品的化學成分、性能參數（強度、耐溫性、耐化性）、適用基材（明确包含鋼和氧化鋁陶瓷）、表面處理建議和應用工藝，是理解實際應用中“鋼鋁石膠合劑”具體指代産品的直接參考。

網絡擴展解釋

關于“鋼鋁石膠合劑”的解釋如下：

詞義解析

鋼（gāng）：
指鋼材（steel），常見于工業材料領域，具有高強度特性。
鋁（lǚ）：
即金屬鋁（aluminium/aluminum），輕質且耐腐蝕，常用于合金或化工材料。
石（shí）：
可能指氧化鋁礦物（如剛玉，化學成分為Al₂O₃），英文中對應“alundum”（人造剛玉），具有高硬度、耐高溫特性。
膠合劑（jiāo hé jì）：
即粘接劑（cement），用于将不同材料粘合固化，常見于工業或建築領域。

整體定義

“鋼鋁石膠合劑”可能是一種以鋼顆粒、鋁氧化物（如alundum）為填料的特種膠合劑，用于高溫或高強度環境下的粘接（如耐火材料、金屬修補等）。其英文翻譯為alundum cement。

應用領域

工業設備維修：修複高溫部件或金屬裂縫。
耐火材料：粘接窯爐内襯、耐高溫陶瓷。
複合材料：結合金屬與陶瓷，增強材料性能。

注意事項

因搜索結果權威性較低，建議通過專業文獻或化工手冊進一步驗證成分及用途。
實際應用中需根據具體場景選擇耐溫等級和粘接強度。