鳄皮狀鱗癬英文解釋翻譯、鳄皮狀鱗癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alligator skin; crocodile skin; ichthyosis sauroderma

分詞翻譯：

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

鱗癬的英語翻譯：

【醫】 alligator-skin disease; fish skin; fish skin disease
hyperkeratosis universalis; ichthyosis; keratoma malignum conenitale
Porcupine disease; sauriasis

專業解析

鳄皮狀鱗癬（è pí zhuàng lín xuǎn）是魚鱗病（Ichthyosis）的俗稱，是一種以皮膚幹燥、增厚并覆蓋魚鱗狀或鳄魚皮狀鱗屑為特征的遺傳性角化障礙性皮膚病。該名稱形象描述了患者皮膚表面出現的菱形或多角形鱗屑，類似鳄魚皮或魚鱗的外觀。

一、術語定義與英文對應

中文術語：鳄皮狀鱗癬
英文術語：Ichthyosis Vulgaris（普通型魚鱗病）
此為最常見的遺傳性魚鱗病類型，占所有病例的95%以上。

二、核心病理特征

皮膚角化異常
因表皮角質形成細胞分化缺陷，導緻角質層過度堆積，形成黏附性鱗屑。病理機制與絲聚蛋白（Filaggrin）基因突變相關，影響皮膚屏障功能。

典型臨床表現
- 鱗屑形态：全身皮膚覆蓋細小、白色或灰褐色多角形鱗屑，四肢伸側（如小腿前側）尤為明顯；
- 伴隨症狀：皮膚幹燥、粗糙，可伴毛周角化症（"雞皮膚"），冬季易加重；
- 發病年齡：嬰幼兒期發病，部分患者隨年齡增長症狀減輕。

三、與其他魚鱗病的鑒别

鳄皮狀鱗癬特指尋常型魚鱗病（Ichthyosis Vulgaris），需區别于：

闆層狀魚鱗病（Lamellar Ichthyosis）：全身大片深褐色鱗屑，伴睑外翻；
X連鎖魚鱗病（X-linked Ichthyosis）：僅男性發病，鱗屑大而深色。

四、治療與管理原則

目前無法根治，以緩解症狀為主：

保濕修複：每日使用含尿素、乳酸或神經酰胺的潤膚劑；
角質溶解劑：外用α-羟基酸（如乳酸）、水楊酸制劑；
嚴重病例：口服維A酸類藥物（需醫生監督）。

權威參考文獻

美國皮膚病學會（AAD）
Ichthyosis Vulgaris: Overview

《默克診療手冊》
Ichthyosis Vulgaris - Skin Disorders

中華醫學會皮膚性病學分會
《遺傳性魚鱗病臨床診療指南》（2022版）

網絡擴展解釋

“鳄皮狀鱗癬”并非标準醫學術語，但從描述推測可能是指一種皮膚角化異常疾病，常見于遺傳性魚鱗病中的嚴重類型。這類疾病以皮膚幹燥、粗糙、覆蓋厚層鱗屑為特征，類似鳄魚皮或蛇皮外觀。以下是具體解析：

1. 核心特征

外觀表現：皮膚表面覆蓋灰褐色或深棕色鱗屑，呈多邊形、中央黏着、邊緣翹起，形成類似鳄魚皮或魚鱗的紋理。
伴隨症狀：可能伴隨皮膚緊繃、瘙癢、皲裂，嚴重者影響汗腺功能導緻排汗困難。

2. 可能的對應疾病

（1）尋常型魚鱗病（Ichthyosis Vulgaris）

最常見類型，與基因突變（如FLG基因）相關，導緻表皮角質層水分流失。
症狀：四肢伸側、背部出現細薄鱗屑，冬季加重，夏季緩解。

（2）闆層狀魚鱗病（Lamellar Ichthyosis）

隱性遺傳病，由TGM1等基因突變引起。
特征：出生時全身覆蓋膠樣膜，脫落後遺留大片深色鱗屑，皮膚緊繃如铠甲。

3. 病因與機制

角質代謝異常：表皮細胞分化過程中，角質蛋白合成或脂質代謝缺陷，導緻角質層過度堆積。
遺傳因素：多數為常染色體顯性或隱性遺傳，部分為X染色體隱性遺傳。

4. 治療與管理

日常護理：使用含尿素、乳酸或水楊酸的保濕霜軟化角質。
藥物治療：嚴重者可口服維A酸類藥物（如阿維A）促進角質正常脫落。
避免刺激：減少熱水洗浴、堿性肥皂使用，防止皮膚進一步幹燥。

5. 建議就醫

因皮膚疾病種類繁多，需通過皮膚活檢、基因檢測明确具體類型。若症狀持續加重或合并感染，應盡早就診皮膚科。

以上内容基于醫學知識庫總結，建議結合專業醫生診斷确認具體病情。