蓋革穆勒爾計數器英文解釋翻譯、蓋革穆勒爾計數器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 Geiger-Mueller counter

分詞翻譯：

蓋的英語翻譯：

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【醫】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

革的英語翻譯：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

爾的英語翻譯：

like so; you

計數器的英語翻譯：

tally
【計】 C; counter; counting device; CT
【化】 counter; telltale
【醫】 counter; counting-meter
【經】 tally register

專業解析

蓋革-穆勒計數器（Geiger-Müller counter），又稱蓋革計數器（Geiger counter），是一種用于探測電離輻射（如α粒子、β粒子和γ射線）的常用儀器。其核心部件是一個蓋革-穆勒管（GM管），管内充有惰性氣體和淬滅氣體，兩端施加高電壓。當輻射粒子進入管内使氣體電離時，會産生雪崩放電效應，形成可測量的電脈沖信號，從而實現對輻射強度的計數。

漢英術語解析

蓋革-穆勒計數器（Gài gé-Mù lè jì shù qì）
- 英文全稱：Geiger-Müller counter
- 英文簡稱：Geiger counter
- 命名來源：以發明者漢斯·蓋革（Hans Geiger）和沃爾特·穆勒（Walther Müller）的名字命名。
- 核心部件：蓋革-穆勒管（Geiger-Müller tube）。
工作原理（Gōng zuò yuán lǐ）
- 電離作用（Ionization）：輻射粒子穿過GM管内的氣體時，使氣體原子電離，産生電子和正離子。
- 雪崩放電（Avalanche discharge）：在高電壓電場作用下，電子加速撞擊其他氣體原子，引發鍊式反應，産生瞬時電流脈沖。
- 淬滅（Quenching）：管内添加的淬滅氣體（如鹵素或有機蒸氣）可終止放電，使管子複位以檢測下一個粒子。
- 信號輸出（Signal output）：電流脈沖經電路放大後轉換為聲音信號（如“咔嗒”聲）或數字計數，反映輻射強度。
應用領域（Yìng yòng lǐng yù）
- 核輻射環境監測（如核電站、實驗室）
- 放射性物質檢測（如礦石、醫療廢物）
- 個人輻射劑量安全評估
- 地質勘探與考古研究

權威參考資料

國際原子能機構 (IAEA)

蓋革-米勒計數器是輻射探測的基礎設備，其工作原理基于氣體電離放大效應。
IAEA輻射探測技術基礎（注：此為IAEA官網公開資料目錄鍊接）
美國國家标準與技術研究院 (NIST)

GM管的設計通過淬滅氣體實現自恢複，適用于高靈敏度輻射篩查。
NIST核儀器術語庫（鍊接指向NIST物理術語數據庫）
中國核學會 (CNS)

蓋革計數器在民用核技術中廣泛用于環境輻射本底調查與應急監測。
中國核學會科普專欄：輻射探測器類型（鍊接為學會官網科普頁面）

中英文術語對照表

中文術語	英文術語	說明
蓋革-穆勒計數器	Geiger-Müller counter	全稱，強調發明者命名
蓋革計數器	Geiger counter	通用簡稱
蓋革-穆勒管 (GM管)	Geiger-Müller tube (GM tube)	核心探測部件
電離作用	Ionization	輻射與氣體原子的相互作用
雪崩放電	Avalanche discharge	氣體放大效應的物理過程
淬滅氣體	Quenching gas	終止放電的混合氣體（如溴、乙醇）
脈沖計數	Pulse counting	輻射強度的量化方式

網絡擴展解釋

“蓋革-米勒計數器”（又稱蓋革-穆勒計數器，音譯差異）是一種用于探測電離輻射的儀器，以下是其詳細解釋：

一、定義與發明背景

該設備由德國物理學家漢斯·蓋革與英國學者盧瑟福于1908年初步設計，後于1928年由蓋革與其學生米勒（Walther Müller）改進完善，因此得名。其核心功能是檢測α粒子、β粒子及γ射線等電離輻射。

二、工作原理

結構基礎
由金屬管（陰極）和中心金屬絲（陽極）構成，管内填充氩氣、氮氣等稀有氣體，并加入鹵素成分以增強穩定性。
電離觸發
當帶電粒子進入管内時，會使氣體電離産生電子和正離子。電子在高壓電場（約400-600V）作用下向陽極加速，與氣體分子碰撞引發“雪崩式”電離，形成瞬時放電。
信號輸出
放電産生的脈沖電流被轉換為可計數的電信號，通過揚聲器或顯示屏提示輻射強度。

三、應用與局限

應用領域：核物理實驗、環境輻射監測、醫療設備檢測等。
靈敏度局限：對高能γ射線探測效率較低，需配合碘化鈉閃爍計數器使用。

四、名稱說明

“穆勒爾”為“Müller”的音譯，中文标準譯名通常為“米勒”。該設備全稱應譯為“蓋革-米勒計數器”，但不同文獻可能存在音譯差異。