副大風子油酸乙酯英文解釋翻譯、副大風子油酸乙酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ethyl hydnocarpate

分詞翻譯：

副的英語翻譯：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【醫】 para-

大風子油酸乙酯的英語翻譯：

【醫】 antileprol; chaulmestrol; ethyl chaulmoograte

專業解析

副大風子油酸乙酯（Ethyl hydrocarpate）是一種從大風子科植物中提取的酯類化合物，其化學名稱為環戊烯十一碳烯酸乙酯。該物質由大風子油酸（hydrocarpic acid）與乙醇通過酯化反應生成，分子式為C₁₈H₃₀O₂，結構式為CH₂(CH₂)₁₀CH=CHCOOCH₂CH₃。其英文名稱在《中藥化學詞典》中被規範為"Ethyl hydrocarpate"，屬于天然脂肪酸酯類衍生物。

該化合物主要來源于大風子屬植物（如Hydnocarpus wightiana）的種子油，傳統醫學中用于配制抗麻風病藥物。現代藥理學研究表明，其抗菌特性對分枝杆菌具有抑制作用。在《中華人民共和國藥典》（2020年版）中，大風子油及其衍生物的藥用标準包含純度檢測和酯化工藝規範。

作為藥用輔料，副大風子油酸乙酯可改善脂溶性藥物的透皮吸收效率。國際化學品安全卡（ICSC）數據庫記載其LD₅₀為4.5g/kg（大鼠經口），提示需在專業指導下使用。

網絡擴展解釋

“副大風子油酸乙酯”這一名稱可能存在術語混淆或書寫誤差。根據現有資料分析，可能與以下兩類化合物相關：

1.油酸乙酯（Ethyl Oleate）

這是多個網頁中明确提到的化合物，其特性及用途如下：

化學結構：由油酸（十八碳單不飽和脂肪酸）與乙醇酯化生成，分子式為 $C{20}H{38}O_2$，結構式可表示為：
$$text{CH}_3(text{CH}_2)_7text{CH}=text{CH}(text{CH}_2)_7text{COOCH}_2text{CH}_3$$
物理性質：淡黃色油狀液體，密度約0.8735 g/mL，熔點-32°C，沸點216-218°C（2kPa）。
應用領域：
- 工業用途：潤滑劑、抗水劑、樹脂韌化劑。
- 醫藥領域：藥用輔料、軟膏基質、增塑劑。
- 其他：日化香精、殺蟲劑輔劑。

2.大風子油酸乙酯的可能關聯

“大風子油酸”通常指大風子屬植物（如Hydnocarpus）種子中的環戊烯脂肪酸（如大風子油酸、副大風子油酸）。這些脂肪酸的乙酯可能用于傳統醫學，例如治療皮膚病或麻風病。其結構與普通油酸不同，含有環狀結構：

示例結構（副大風子油酸）：
$$text{CH}_2(text{CH}2){12}text{CH}(text{COOH})text{CH}_2text{CH}_2$$ 其乙酯化後為環狀脂肪酸的乙酯衍生物。

可能存在的混淆點

術語差異：油酸乙酯（Ethyl Oleate）與大風子油酸乙酯（如Ethyl Hydnocarpate）屬于不同類化合物，前者為直鍊單不飽和脂肪酸酯，後者為環狀脂肪酸酯。
應用區别：大風子油酸乙酯可能更偏向傳統藥用，而油酸乙酯則廣泛應用于現代工業和醫藥輔料。

建議

若需進一步确認“副大風子油酸乙酯”的具體定義，請提供更多上下文或檢查術語來源，以排除拼寫誤差或特定領域的命名習慣。