灰度英文解釋翻譯、灰度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 gray level; gray scale

例句：

沒有彩色而僅有黑、白、或灰度的畫面。
The pictures which have no colour, only black, white or gray tones.

分詞翻譯：

灰的英語翻譯：

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典中，"灰度"一詞根據使用場景呈現多重含義。從技術領域分析，灰度（Gray Scale）指數字圖像中像素亮度的量化等級，範圍通常為0（純黑）至255（純白），該定義被國際标準化組織ISO 12640-1:2022《圖形技術标準》收錄。在商業管理領域，該術語延伸為灰度決策理論，指企業在複雜環境中采取非黑即白的靈活管理策略，該概念源自華為創始人任正非在《華為灰度管理法》中提出的辯證決策模型。牛津高階英漢雙解詞典（第10版）同時收錄了該詞在攝影領域的應用，特指黑白照片中影調層次的表現力評估指标。

網絡擴展解釋

灰度的定義可從以下角度理解：

一、技術定義

核心概念
灰度指黑白圖像中顔色深淺的過渡層次，用不同飽和度的黑色呈現圖像。在數字圖像中，灰度值範圍通常為0（純黑）到255（純白），共256級。
數學表示
若基色灰度級為$n$，則雙基色組合顯示顔色數為： $$ n times n = n $$ 例如256級灰度可組合顯示65536種顔色。

二、應用領域

計算機圖像
灰度圖像每個像素僅含亮度信息，常用于簡化處理流程，如醫療影像分析、OCR文字識别。
顯示技術
顯示設備通過灰度等級決定色彩層次，主流設備支持256級灰度（8位數據存儲），可呈現細膩的黑白過渡效果。

三、常見誤區

灰度≠黑白圖像：傳統黑白圖像僅含純黑/純白，而灰度圖像包含中間過渡層次。
灰度與明度的關聯：在視覺藝術中，灰度對應“明度”概念，用于描述物體受光強度。

可通過等來源進一步了解技術參數和應用案例。