現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

浮秤英文解釋翻譯、浮秤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hydrometer
【機】 hydrometer

分詞翻譯：

浮的英語翻譯：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

秤的英語翻譯：

balance; scale; steelyard
【醫】 scale

專業解析

浮秤（fúchèng）是測量液體密度的專用儀器，其核心原理基于阿基米德浮力定律。在英文中稱為"hydrometer"，由希臘詞根"hydro-"（水）和"-meter"（測量）構成，字面意為"液體測量器"。

該儀器主體為密封玻璃管，底部填充鉛粒或水銀以保持垂直漂浮狀态。管身标有密度刻度，當浸入待測液體時，根據液體密度差異會産生不同浸沒深度，通過讀取液面與刻度的交界點數值即可獲得精确密度值。根據《牛津儀器技術手冊》記載，現代浮秤可測量範圍涵蓋0.6-1.8g/cm³，精度可達±0.0005g/cm³，廣泛應用于石油化工、釀酒業（如測定酒精濃度）及乳制品檢測等工業領域。

中國《計量器具術語》國家标準（GB/T 17164-2022）将其歸類為"直接顯示式密度測量裝置"，強調其無需外部電源的物理測量特性。曆史文獻顯示，類似裝置最早可追溯至南北朝時期《齊民要術》記載的"浮子驗酒法"，而現代浮秤的标準化設計則成型于18世紀法國化學家Antoine Baumé的濃度标度系統研究。

網絡擴展解釋

浮秤是一種用于測量液體比重的儀器，其核心原理是通過物體在液體中的浮力變化來判定密度。根據的解釋，它主要由以下部分構成：

玻璃管：主體結構為透明玻璃材質，便于觀察内部變化；
球狀容器：底部設計為球狀，通常填充水銀、鉛粒等重物以保持垂直漂浮；
刻度标記：管壁标注分度值，通過液體浸沒位置對應的刻度可直接讀取比重數值。

浮秤也被稱為“比重計”，廣泛應用于工業生産和實驗室中，例如檢測酒類濃度、化工液體密度等場景。其測量精度較高，操作簡便，但需注意根據被測液體密度範圍選擇合適量程的儀器。