
【計】 implementation language
gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【計】 utility
【經】 facility; implement; means; tool
language; parole; talk
【計】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【醫】 speech
工具語言(Instrumental Language)在漢英詞典語境中具有雙重含義,需結合語言學特征與社會功能進行解析:
語言媒介屬性 工具語言指為實現特定目标而使用的非母語系統,例如國際商務場景中采用英語籤訂合同。其核心功能是跨越文化差異,促進信息高效傳遞,《現代漢語詞典》第七版将其定義為"為實現交際目的而采用的中介語體系"。
教學工具特征 在語言習得領域,工具語言特指教學中用于解釋目标語言的輔助體系。如《劍橋語言學百科》記載,漢語教師在英語課堂使用學生母語進行語法對比,這種策略被定義為"pedagogical bridging language"(教學橋梁語言)。
技術處理維度 計算語言學領域,工具語言指用于處理自然語言的編程系統。Python自然語言工具包(NLTK)被《清華語言學刊》引證為典型示例,其通過算法實現語義分析和機器翻譯功能。
社會語言學功能 社會語言學家Fishman在《語言社會學》中強調,工具語言的選擇反映權力結構。例如殖民地時期英語在亞洲的傳播,本質上是"制度性交際工具"的強制應用。
詞典編纂應用 《漢英大詞典》編纂準則顯示,工具語言在詞典學中特指用于釋義的元語言系統。第三版序言明确指出,該詞典采用"基礎英語詞彙作為解釋工具",确保非母語者理解詞條含義。
關于“工具語言”的解釋,需從兩個維度理解:
基本定義
指語言是人類進行交流、傳遞信息的工具。如漢語、英語等自然語言,通過符號系統實現思想傳遞和情感表達,屬于社會交際的基礎工具。
功能延伸
語言不僅是溝通手段,還可作為認知工具(如邏輯推理)、文化載體(如詩歌創作)。毛澤東曾指出“工具是人創造的”,強調了語言作為生産力和文化發展工具的雙重屬性。
技術領域定義
特指為簡化特定任務設計的編程語言,通過高抽象語法和豐富函數庫提升開發效率。例如:
核心特征
• 内置功能模塊化 • 語法簡潔易用 • 針對領域優化(如MATLAB專攻科學計算)
類型 | 應用場景 | 表現形式 | 典型示例 |
---|---|---|---|
自然語言工具 | 社會交際 | 符號系統 | 漢語、手勢語 |
編程語言工具 | 技術開發 | 代碼指令 | Python、SQL |
建議:若需進一步了解編程語言工具的具體技術參數,可查閱計算機專業文獻(如的編程學習網)。
【别人正在浏覽】