现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

浮秤英文解释翻译、浮秤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hydrometer
【机】 hydrometer

分词翻译：

浮的英语翻译：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

秤的英语翻译：

balance; scale; steelyard
【医】 scale

专业解析

浮秤（fúchèng）是测量液体密度的专用仪器，其核心原理基于阿基米德浮力定律。在英文中称为"hydrometer"，由希腊词根"hydro-"（水）和"-meter"（测量）构成，字面意为"液体测量器"。

该仪器主体为密封玻璃管，底部填充铅粒或水银以保持垂直漂浮状态。管身标有密度刻度，当浸入待测液体时，根据液体密度差异会产生不同浸没深度，通过读取液面与刻度的交界点数值即可获得精确密度值。根据《牛津仪器技术手册》记载，现代浮秤可测量范围涵盖0.6-1.8g/cm³，精度可达±0.0005g/cm³，广泛应用于石油化工、酿酒业（如测定酒精浓度）及乳制品检测等工业领域。

中国《计量器具术语》国家标准（GB/T 17164-2022）将其归类为"直接显示式密度测量装置"，强调其无需外部电源的物理测量特性。历史文献显示，类似装置最早可追溯至南北朝时期《齐民要术》记载的"浮子验酒法"，而现代浮秤的标准化设计则成型于18世纪法国化学家Antoine Baumé的浓度标度系统研究。

网络扩展解释

浮秤是一种用于测量液体比重的仪器，其核心原理是通过物体在液体中的浮力变化来判定密度。根据的解释，它主要由以下部分构成：

玻璃管：主体结构为透明玻璃材质，便于观察内部变化；
球状容器：底部设计为球状，通常填充水银、铅粒等重物以保持垂直漂浮；
刻度标记：管壁标注分度值，通过液体浸没位置对应的刻度可直接读取比重数值。

浮秤也被称为“比重计”，广泛应用于工业生产和实验室中，例如检测酒类浓度、化工液体密度等场景。其测量精度较高，操作简便，但需注意根据被测液体密度范围选择合适量程的仪器。