分析試驗室英文解釋翻譯、分析試驗室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 assay office

分詞翻譯：

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

試驗室的英語翻譯：

【化】 test room; testing laboratory

專業解析

從漢英詞典角度解釋，“分析試驗室”（Analytical Laboratory）是指專門從事物質成分檢測、性能測試及科學研究的技術場所。以下是詳細解析：

一、術語定義

漢語釋義
“分析試驗室”指配備專業儀器設備，對樣品進行定性、定量檢測，以确定其化學成分、物理性質或生物特性的實驗場所。核心功能包括樣品處理、數據測定及結果解讀（來源：《現代漢語詞典》第7版，未提供鍊接）。
英語對應術語
- Analytical Laboratory：強調通過标準化方法（如色譜、光譜）解析物質屬性（來源：Oxford English Dictionary，未提供鍊接）。
- Testing Lab：側重合規性檢測（如ISO标準），常見于工業質檢場景（來源：Merriam-Webster，未提供鍊接）。

二、核心功能

物質分析
通過化學/物理手段（如質譜、核磁共振）鑒定樣品成分，例如檢測食品添加劑或環境污染物（來源：美國環保署EPA官網，epa.gov/lab-studies）。
研發支持
為新材料、藥物開發提供實驗數據支撐，如藥物活性成分驗證（來源：FDA實驗室指南，fda.gov/laboratory-compliance）。
質量控制
執行行業标準檢測（如ASTM、GB），确保産品符合安全規範（來源：ISO/IEC 17025國際标準文件）。

三、典型應用領域

領域	應用案例
環境監測	水質重金屬分析、大氣顆粒物檢測
醫藥衛生	藥品純度測試、臨床樣本病理分析
工業生産	原材料質檢、成品性能驗證
科研機構	新材料表征、基礎理論實驗驗證

四、權威參考來源

國際标準
ISO/IEC 17025:2017《檢測和校準實驗室能力通用要求》（iso.org/standard/66912）。

學術定義
《分析化學導論》（Skoog et al.）界定實驗室為“系統化解決分析問題的科學單元”。

行業規範
中國國家标準GB/T 27405-2008《實驗室質量控制規範》（sac.gov.cn）。

以上内容綜合工具書定義、國際标準及官方指南，确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

“分析試驗室”是一個結合了分析檢測與試驗研究功能的實驗室，主要用于樣品處理、成分測定、數據驗證等科學活動。以下是具體解釋：

一、定義與核心功能

分析功能：通過化學或物理方法對樣品成分進行定量/定性檢測，例如使用分光光度計測定物質濃度（）。
試驗功能：驗證科學假設或優化實驗條件，如通過反複測試确定最佳反應參數（）。

二、功能分區與設備

濕性實驗區（化學分析室）：
- 處理液體或需化學反應的樣品，配備離心機、滴定裝置、通風櫃等（）。
- 涉及強酸、易燃物等危險操作，需噴淋裝置和防爆設施（）。
幹性實驗區（儀器分析室）：
- 使用精密儀器（如質譜儀、電導儀）進行非破壞性分析，需恒溫恒濕環境（）。
- 分為普通儀器室（常規設備）和精密儀器室（高精度設備）（）。

三、典型工作流程

樣品前處理：通過粉碎、離心、過濾去除雜質（）。
試劑配制：按标準制備緩沖液、酶溶液等，需嚴格質量管控（）。
數據分析：結合儀器輸出結果與實驗數據進行綜合驗證。

四、應用場景

科研領域：驗證新材料的性能或藥物活性。
工業檢測：監測産品質量是否符合标準（）。
教學用途：培養學生基礎實驗與儀器操作能力（）。

五、與其他實驗室的差異

與普通實驗室相比，分析試驗室更聚焦于“檢測-驗證”循環，且設備專業化程度更高；而通用實驗室可能側重基礎實驗或理論研究（）。

如需更完整的設備清單或建設标準，可參考、5、6等來源。