邊際價格英文解釋翻譯、邊際價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 marginal price; marginal pricing

分詞翻譯：

邊的英語翻譯：

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

際的英語翻譯：

between; border; boundary; inside; occasion; on the occasion of

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

專業解析

在經濟學領域，邊際價格（Marginal Price）指消費者或生産者為額外增加一單位商品或服務所需支付或獲得的金額。它反映了資源配置中“最後一單位”的增量成本或收益，是微觀經濟學決策的核心概念。以下從漢英詞典角度對其含義進行詳細解釋：

一、基本定義與漢英對照

中文術語：邊際價格（Biānjì Jiàgé）
英文對應：Marginal Price
核心含義：
指在其他條件不變時，每增加一單位産量或消費量所引起的總成本或總收益的變化量。其數學表達式為：

$$ text{邊際價格} = frac{Delta text{總成本}}{Delta text{産量}} quad text{或} quad frac{Delta text{總收益}}{Delta text{銷量}} $$

二、關鍵特征解析

動态決策依據
邊際價格是企業制定生産計劃（如是否增産）和消費者決定是否追加購買的核心依據。當邊際收益高于邊際成本時，理性主體會選擇增加行為量，直至兩者相等（均衡點）。
與均衡價格的區别
不同于市場供需決定的“均衡價格”，邊際價格聚焦于增量變化。例如在電力市場中，實時電價常由最後一度電的邊際成本決定。
邊際遞減規律的影響
多數場景下，邊際成本隨産量增加先降後升（U型曲線），導緻邊際價格呈非線性變化。這一規律直接影響定價策略，如階梯電價的設計。

三、實際應用場景

企業定價：
壟斷企業通過差别定價（如機票價格浮動），對不同消費群體收取不同邊際價格，最大化利潤。

公共資源管理：
碳排放權交易市場中，配額價格由減排的邊際成本決定，推動低碳技術投資。

消費者行為：
用戶購買第2杯咖啡享受半價優惠，實質是商家通過降低邊際價格刺激需求增量。

四、權威來源參考

學術定義：

曼昆《經濟學原理》指出，邊際價格是“對行動增量調整的激勵信號”，主導市場主體的最優決策。
行業實踐：
國際能源署（IEA）在電力市場報告中強調，邊際成本定價可優化電網負荷分配。

政策框架：
世界銀行建議發展中國家采用邊際成本定價模型管理水資源，以平衡效率與公平。

公式表達

微觀經濟學中，邊際價格（MP）與總成本（TC）或總收益（TR）的關系可表述為：

$$ MP = frac{d(TC)}{dQ} quad text{或} quad MP = frac{d(TR)}{dQ} $$

其中 Q 代表産量或銷量。

網絡擴展解釋

邊際價格是經濟學中的一個核心概念，通常指在特定條件下，每增加或減少一單位産品或服務時，對應的價格變化。它反映了資源分配和決策中的動态平衡，尤其在市場定價、生産優化和資源配置中具有重要意義。

關鍵解釋：

定義與計算
邊際價格基于邊際成本或邊際效用：
- 生産視角：生産最後一單位産品所增加的總成本（即邊際成本），此時邊際價格可能等于邊際成本，以實現利潤最大化。
- 消費視角：消費者為額外一單位商品願意支付的最高價格（即邊際效用），通常隨消費量增加而遞減。
應用場景
- 企業決策：企業通過比較邊際價格與邊際收益，決定是否擴大生産。例如，若生産第101件商品的成本（邊際成本）低于售價，則增加産量有利可圖。
- 動态定價：在電力市場、交通高峰定價中，邊際價格反映實時供需。例如，用電高峰時電價上漲，因供電的邊際成本升高。
- 公共資源：政府可能按邊際成本定價公共産品（如自來水），以平衡資源使用效率與社會福利。
與平均價格的區别
- 平均價格 = 總成本 / 總産量，是整體水平的反映；
- 邊際價格僅關注增量部分，直接影響短期決策。例如，當邊際價格低于平均價格時，擴大生産會拉低整體平均成本。

實例說明：

假設一家工廠生産100件商品的總成本為5000元（平均成本50元/件），若生産第101件需額外花費30元，則此件的邊際成本為30元。若市場價為40元，企業應繼續生産，因邊際價格（40元）高于邊際成本（30元），每件新增利潤10元。

這一概念幫助個人、企業和政策制定者在資源有限的情況下，通過分析增量變化做出更優選擇。