分離器英文解釋翻譯、分離器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 separator
【醫】 separator

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

離的英語翻譯：

away; independent of; leave; off; part from; without
【醫】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，“分離器”是一個多領域通用的技術術語，其核心含義及對應英文翻譯如下：

一、基礎定義與英文翻譯

分離器（fēn lí qì）

英文：Separator

指通過物理、機械或化學方法将混合物中的不同組分（如氣體、液體、固體）分離開的裝置或設備。

來源：《牛津英漢雙解技術詞典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Technical Terms）

二、行業細分定義與術語

工業/機械領域
- 功能：分離氣液、液固或不同密度物質（如油水分離）。
- 英文：Separator 或Splitter
  
  例：油氣分離器 → Oil-Gas Separator
  來源：美國機械工程師協會（ASME）标準術語庫
電力/電子工程
- 功能：隔離電路信號或分離電流路徑（如直流/交流分離器）。
- 英文：Isolator 或Demarcation Point
  
  來源：IEEE電氣電子術語标準（IEEE 100）
計算機科學
- 功能：解析數據流（如字符串分隔符）。
- 英文：Delimiter 或Parser
  
  例：CSV文件分離器 → CSV Delimiter
  來源：ACM計算機術語詞典

三、技術原理補充

分離器遵循物理或化學差異實現分離，常見原理包括：

重力沉降：利用密度差分層（如油水分離器）
離心力：高速旋轉分離密度不同物質（如離心分離器）
半透膜過濾：選擇性透過特定組分（如膜分離器）

來源：《化工原理》（Chemical Engineering Principles）

四、權威引用與标準

國際标準
- IEC 60050：定義電氣分離器為“提供安全隔離的裝置”（IEC Electropedia）。
國家标準
- GB/T 2900.1：将分離器歸類為“用于分離混合物的機械”（中國國家标準全文公開系統）。

五、典型應用場景

領域	實例	英文術語
石油化工	旋風分離器	Cyclone Separator
水處理	氣浮分離器	Flotation Separator
數據通信	頻分分離器	Frequency Splitter

公式示例（分離效率計算）

離心分離器的分離效率常用以下公式表示：

$$ eta = frac{C_1 - C_2}{C_1} times 100% $$

其中 (C_1) 為入口濃度，(C_2) 為出口殘留濃度。

來源：《分離工程導論》（Introduction to Separation Engineering）

網絡擴展解釋

分離器是一種将混合物分離成兩種或兩種以上不同物質的設備，廣泛應用于工業、油田、環保等領域。以下是詳細解釋：

一、核心定義與作用

分離器通過物理或化學方法實現混合物中不同組分的分離，例如分離氣體與液體、固體與液體等。其主要作用是提升物質純度、減少管道堵塞、保障設備安全運行。

二、主要分類及原理

按工作原理分類
- 離心式分離器：利用離心力使密度不同的物質分層，常用于油霧分離。
- 靜電式分離器：通過靜電場使帶電顆粒吸附到收集盤，適用于幹燥環境的氣體淨化。
- 重力式分離器：依靠重力沉降分離密度差異較大的物質，如油氣水三相分離。
- 過濾式分離器：通過過濾介質攔截固體顆粒，常見于液體淨化。
按功能分類
- 計量分離器：用于初步分離并計量油氣水，多屬低壓設備。
- 生産分離器：處理多口生産井的混合物，屬中高壓設備。

三、控制技術

傳統分離器采用定壓控制技術，現代則通過浮子液面控制器聯動油/氣調節閥，實現液位動态調節而不控制壓力，提升分離效率。

四、典型應用場景

油田領域：在接轉站、聯合站中分離原油、天然氣和水。
工業制造：車間油霧回收、管道雜質過濾。
環保領域：氣體淨化、固液廢棄物處理。

五、補充說明

部分低權威性網頁提到電話分離器（如ADSL分離器），其作用是将網絡信號與電話信號分離，屬于通信領域的特殊類型。但工業領域的分離器功能更為複雜且應用廣泛。

如需更完整信息，可參考搜狗百科（）或專業制造公司資料。