實施禁酒法的州英文解釋翻譯、實施禁酒法的州的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 dry state

分詞翻譯：

實施的英語翻譯：

actualize; bring into effect; carry into execution; carry out; conduct
implement; put in practice
【計】 implementation
【化】 execute; execution

禁酒法的英語翻譯：

【法】 prohibition law

州的英語翻譯：

state

專業解析

實施禁酒法的州（States with Prohibition Laws）指美國曆史上（1920年至1933年）通過聯邦立法強制禁止酒精飲料生産、銷售和運輸的州份。該術語特指在《美國憲法第十八修正案》和《沃爾斯特德法案》（Volstead Act）生效期間，法律要求全面禁酒的行政區域。其核心含義包含以下層面：

法律依據與時間範圍
禁酒令源于1919年批準的憲法第十八修正案，規定“在合衆國及其管轄的所有領土内，禁止酒精飲料的釀造、銷售或運輸”。1920年1月17日，國會通過《沃爾斯特德法案》明确執法細則後，禁酒令在全美48個州（當時阿拉斯加和夏威夷尚未建州）正式生效，直至1933年12月5日第二十一修正案廢除該禁令。
社會背景與執行挑戰
禁酒運動（Prohibition Movement）由宗教團體（如清教徒）、女權組織和進步主義者推動，旨在解決酗酒引發的社會問題。然而，禁酒令催生了大規模黑市交易和有組織犯罪（如芝加哥阿爾·卡彭集團），執法成本激增且效果有限。各州雖名義上實施禁酒法，但非法“地下酒吧”（speakeasies）和走私活動泛濫，凸顯法律與社會現實的沖突。
現代語境下的延伸含義
自1933年廢除聯邦禁酒令後，美國憲法賦予各州管制酒精的權力。現今“禁酒法”多指地方性限制：
- “幹縣”（Dry Counties）：部分縣禁止酒類銷售（如阿肯色州34個縣、肯塔基州12個縣）；
- 管制銷售：州政府壟斷酒類零售（如賓夕法尼亞州），或限制超市售酒（如馬裡蘭州）。
  此類政策被稱為“地方選擇性禁酒”（Local Option Prohibition），反映各州對酒精管控的自主權。

網絡擴展解釋

“實施禁酒法的州”對應的英文翻譯為dry state（），這一術語特指美國曆史上通過立法禁止酒精飲料生産、運輸或銷售的州。以下是詳細解釋：

1.曆史背景與法律依據

起源：美國禁酒運動最早可追溯至19世紀宗教運動，1846年緬因州率先通過《緬因法》實施禁酒。
全國性禁酒：1919年，美國國會通過《全國禁酒法》（即憲法第十八修正案），1920年正式生效，規定酒精濃度超過0.5%的飲料均被禁止。
廢止：因禁酒導緻黑市泛濫、犯罪率上升等問題，1933年通過第二十一修正案廢除禁酒令，成為美國唯一被廢除的憲法修正案。

2.具體定義與實施範圍

法律内容：禁酒法不僅禁止酒類銷售，還限制工業、醫藥和餐飲用酒的生産與流通。
實施範圍：禁酒令生效期間，全美約2/3的州成為“dry state”，但各州執行力度不一，部分州允許家庭自釀少量酒類。

3.社會影響與争議

負面後果：禁酒令催生地下釀酒業和走私活動，黑幫勢力借此壯大（如芝加哥的阿爾·卡彭），公共健康問題也因劣質私酒加劇。
文化影響：禁酒時期催生了“地下酒吧”（speakeasy），成為爵士樂和反傳統文化的發展溫床。

“dry state”一詞既指代禁酒法下的美國州域，也反映了20世紀初美國社會在道德立法與自由權利間的矛盾。如需進一步了解各州具體政策，可參考曆史文獻或相關紀錄片。