
在汉英词典视角下,“分离器”是一个多领域通用的技术术语,其核心含义及对应英文翻译如下:
分离器(fēn lí qì)
英文:Separator
指通过物理、机械或化学方法将混合物中的不同组分(如气体、液体、固体)分离开的装置或设备。
来源:《牛津英汉双解技术词典》(Oxford Chinese-English Dictionary of Technical Terms)
工业/机械领域
例:油气分离器 → Oil-Gas Separator
来源:美国机械工程师协会(ASME)标准术语库
电力/电子工程
来源:IEEE电气电子术语标准(IEEE 100)
计算机科学
例:CSV文件分离器 → CSV Delimiter
来源:ACM计算机术语词典
分离器遵循物理或化学差异实现分离,常见原理包括:
来源:《化工原理》(Chemical Engineering Principles)
领域 | 实例 | 英文术语 |
---|---|---|
石油化工 | 旋风分离器 | Cyclone Separator |
水处理 | 气浮分离器 | Flotation Separator |
数据通信 | 频分分离器 | Frequency Splitter |
公式示例(分离效率计算)
离心分离器的分离效率常用以下公式表示:
$$ eta = frac{C_1 - C_2}{C_1} times 100% $$
其中 (C_1) 为入口浓度,(C_2) 为出口残留浓度。
来源:《分离工程导论》(Introduction to Separation Engineering)
分离器是一种将混合物分离成两种或两种以上不同物质的设备,广泛应用于工业、油田、环保等领域。以下是详细解释:
分离器通过物理或化学方法实现混合物中不同组分的分离,例如分离气体与液体、固体与液体等。其主要作用是提升物质纯度、减少管道堵塞、保障设备安全运行。
按工作原理分类
按功能分类
传统分离器采用定压控制技术,现代则通过浮子液面控制器联动油/气调节阀,实现液位动态调节而不控制压力,提升分离效率。
部分低权威性网页提到电话分离器(如ADSL分离器),其作用是将网络信号与电话信号分离,属于通信领域的特殊类型。但工业领域的分离器功能更为复杂且应用广泛。
如需更完整信息,可参考搜狗百科()或专业制造公司资料。
按契约相互存款膀胱软化症标识代码鼻根前囟的草酸铜磁畴器件抵挡法律上无资格工业水贮存箱固定资产投资额合拍磺酸铵绝热的可行协调雷济厄斯氏孔离解作用磷酸二钠盐硫酸烃化屏幕格式化程序奇偶控制气泡聚合拳击手套深麻醉施工费用实在参数结合松缓热头孢甘氨酸豚鼠科未付利息