分類學的英文解釋翻譯、分類學的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 taxonomic

分詞翻譯：

分類學的英語翻譯：

taxology; taxonomy
【計】 systematics
【醫】 taxology; taxonomy

專業解析

"分類學的" 是一個形容詞，用于描述與分類學（Taxonomy）相關的事物、方法或屬性。其核心含義是指基于特定系統或标準對事物（尤其是生物）進行識别、命名、描述、歸類和建立等級體系的過程與原則。

從漢英詞典的角度看，"分類學的" 主要對應以下英文詞彙：

Taxonomical: 這是最直接對應的形容詞形式，強調屬于分類學範疇或采用分類學方法的。
- 例句： 這些分類學的特征有助于區分不同物種。(Thesetaxonomical characteristics help distinguish different species.)
- 來源參考： 該詞條定義及用法可見于《牛津英語詞典》或專業生物學詞典，如 A Dictionary of Biology (Oxford University Press)。
Taxonomic: 這是另一個常用且核心的形容詞形式，與 "taxonomical" 在絕大多數語境下可以互換使用，同樣表示與分類學相關的。
- 例句： 分子數據為鳥類提供了新的分類學見解。(Molecular data provides newtaxonomic insights into birds.)
- 來源參考： 該術語廣泛應用于生物學文獻，定義可參考 Merriam-Webster Dictionary 或 The Cambridge Dictionary of Biology。

詳細解釋其含義與應用：

學科關聯性： "分類學的" 首要指代生物學中分類學這門學科本身或其衍生的概念、方法、系統（如林奈分類系統）級（界、門、綱、目、科、屬、種）、特征（用于分類的形态、解剖、遺傳等特征）以及研究活動（如物種鑒定、分類修訂）。
- 來源參考： 生物分類學的基本概念可查閱标準生物學教材或百科，如《中國大百科全書》生物學卷或 Encyclopedia Britannica 的 "Taxonomy" 條目。
方法論：它描述了一種基于比較、分析和歸納，将紛繁複雜的對象（主要是生物有機體）按照其相似性和演化關系進行系統化組織和歸類的科學方法。
- 來源參考： 分類學方法論可參考經典著作如 Systematics and the Origin of Species (Ernst Mayr) 或現代綜述文章。
應用範圍：雖然最常用于生物學（生物分類學），但"分類學的" 原則和方法也可引申應用于其他需要系統化組織的領域，如圖書館學（圖書分類）、信息科學（信息分類、知識圖譜）、語言學（語言分類）等。在這些領域，它指代建立分類體系的活動或屬性。
- 來源參考： 分類學在其他學科的應用可參考相關領域的專業文獻，如圖書館學的 Dewey Decimal Classification 系統說明或信息科學的分類标準文檔。
描述對象：它可以修飾多種名詞，例如：
- 分類學的特征：用于區分和歸類生物的特征（如花瓣數目、DNA序列）。
- 分類學的等級/單元：如種、屬、科等分類層級。
- 分類學的系統/體系：如基于形态學的分類系統或基于分子系統學的分類系統。
- 分類學的研究/工作：指代分類學家進行的物種鑒定、描述和歸類工作。
- 分類學的關系：指通過分類學研究推斷出的物種間的親緣關系。
- 分類學的修訂：對現有分類體系進行更新和修正。

"分類學的" 是一個專業術語形容詞，其核心含義是與分類學（尤其是生物分類學）相關的，具體指涉該學科的理論、方法、系統級、特征、活動及其應用。在漢英翻譯中，它主要對應taxonomical 和taxonomic 這兩個形容詞。理解該詞需要把握其背後的系統性級性和基于特征比較的科學歸類思想。

網絡擴展解釋

分類學（Taxonomy）是生物學中研究生物分類、命名和描述的分支學科，旨在通過系統化的方法對生物進行歸類，揭示其多樣性和演化關系。以下是關鍵要點：

1.核心目标

分類：根據生物的形态、遺傳、生态等特征，将其劃分為不同類群（如界、門、綱、目、科、屬、種）。
命名：遵循國際命名法規（如《國際動物命名法規》），為每個類群賦予唯一的拉丁學名（如人類為Homo sapiens）。
描述：記錄物種的特征、分布及與其他類群的關系。

2.分類等級體系

采用層級結構，從大到小依次為：界（Kingdom）→ 門（Phylum）→ 綱（Class）→ 目（Order）→ 科（Family）→ 屬（Genus）→ 種（Species）。
例如，狼的分類為：動物界→脊索動物門→哺乳綱→食肉目→犬科→犬屬→灰狼種（Canis lupus）。

3.曆史與發展

林奈體系：18世紀林奈（Carl Linnaeus）創立雙名法（屬名+種加詞），奠定現代分類學基礎。
現代擴展：結合分子生物學（如DNA測序）和系統發生學，更精準反映演化關系。

4.應用領域

生物多樣性保護：明确物種身份，指導瀕危物種保護。
生态研究：解析群落結構與功能。
農業與醫學：鑒别病原體或作物親緣關系，輔助疾病防治和育種。

5.與其他學科的關系

系統發生學：分類學依據其構建的演化樹調整分類。
形态學/遺傳學：傳統分類依賴形态特征，現代分類整合基因數據。

若需進一步了解具體分類案例或命名規則，可提供補充說明。