月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

叩解度英文解釋翻譯、叩解度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 beating degree

分詞翻譯:

叩的英語翻譯:

knock
【醫】 percuss

解的英語翻譯:

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【醫】 ant-; anti-

度的英語翻譯:

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

叩解度(Kòu jiě dù)是造紙工業中的專業術語,指衡量紙漿中纖維在水中的懸浮液濾水性能的指标,英文對應“freeness”或“beating degree”。它通過特定儀器(如肖伯式叩解度儀、加拿大标準遊離度儀)測定,反映纖維的吸水膨脹、細纖維化程度及纖維長度變化情況。數值單位為°SR(肖伯式)或ml CSF(加拿大标準),數值越低表明濾水速度越快(遊離度高),數值越高則濾水越慢(遊離度低),直接影響紙張的緊度、強度及透氣性。

核心概念解析:

  1. 術語定義

    叩解度是紙漿經打漿處理後纖維特性的量化指标,體現纖維的潤脹、分絲帚化程度及濾水阻力。打漿過程通過機械作用使纖維表面暴露出更多羟基,增強氫鍵結合能力,從而改變成紙性能。

    來源:制漿造紙工藝學權威教材《制漿原理與工程》(輕工業出版社)

  2. 漢英對照與測試方法

    • 中文:叩解度(行業标準術語為“打漿度”)
    • 英文:Freeness(國際通用術語,如ISO 5267-1标準)或Beating Degree
    • 主流測試标準:
      • 肖伯式(°SR):歐洲及中國常用,數值範圍0-100°SR
      • 加拿大标準遊離度(ml CSF):北美常用,數值範圍0-750ml

        來源:國際标準化組織ISO 5267-1:1999《紙漿-濾水性能測定》

  3. 技術意義與應用

    叩解度直接影響紙張物理性能:

    • 低叩解度(高遊離度):濾水快,適合生産高透氣性紙種(如濾紙、新聞紙)
    • 高叩解度(低遊離度):纖維結合緊密,成紙強度高,適用于書寫紙、包裝紙闆

      來源:美國制漿造紙協會TAPPI T227标準技術文件


注:因專業術語的标準化表述,建議優先使用“打漿度”(對應Freeness) 作為中文規範術語,避免“叩解度”可能引發的歧義(該詞為日文漢字轉寫遺留用法)。權威定義可參考《中國造紙年鑒》或制漿造紙工程手冊。

網絡擴展解釋

叩解度是造紙工業中衡量漿料處理效果的核心指标,其詳細解釋如下:

一、定義與符號 叩解度(beating degree)又稱打漿度,用符號°SR(肖伯爾度)表示,主要用于反映漿料經磨漿機處理後纖維的物理變化,包括纖維的切斷、分裂、潤脹和水化程度。

二、起源與術語背景 該術語源自日本古代造紙工藝,原指用木棒敲打漿料的過程(即“叩解”)。現代造紙業仍沿用這一傳統表述,如“叩前漿池”“叩後漿池”等。

三、作用與意義 叩解度直接影響紙張性能:

四、測量方法 通過肖伯爾打漿度儀測定:取2克絕幹漿稀釋至1000毫升,在20℃條件下測量經80目濾網排出的水量。漏水量越少,叩解度值越高。

五、典型應用範圍 不同漿料的叩解度控制标準:

如需了解更專業的儀器操作标準(如液壓式打漿度測試儀),可參考國家标準GB/T 3332-1982。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃克爾氏栓标志數必須屬籍類别不可協調性測量時間齒動脈次碳酸鐵舵角放射能照像複制份數高德氏姜片蟲公司債價值表簡單優先文法間歇浸出結束語句用法進口船雙寇湊利瑙氏區庫存公司債滿足氣相滴定去草淨肉烏頭鹼入夥三烯烴事後隨機變化酮雌二醇瓦狀的