分界表面英文解釋翻譯、分界表面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dividing surface

分詞翻譯：

分界的英語翻譯：

dividing line
【醫】 demarcation

表面的英語翻譯：

surface; exterior; facade
【化】 surface
【醫】 superficies; surface

專業解析

分界表面（通常稱為界面或分界面）在物理化學和材料科學中是一個核心概念，指兩種不同相态物質之間形成的物理邊界。其詳細解釋如下：

1. 定義與物理意義

分界表面（Interface）是兩種不相溶的相（如固-液、液-氣、固-氣）之間的過渡區域。該區域内的分子因受到兩側不同相的作用力（如範德華力、氫鍵），表現出與體相内部分子不同的性質，例如表面張力（液體表面）或界面能（固-液界面）。

漢英對照：

中文：分界表面 / 界面
英文：Interface（通用術語），Boundary surface（幾何描述）

2. 關鍵特性

分子不對稱受力：界面分子受相鄰兩相吸引力不均衡，導緻能量高于體相分子，形成“表面能”。
動态行為：界面可發生吸附、擴散、化學反應（如催化反應常在固-氣界面進行）。
幾何形态：界面可能是平面（如平靜水面）或曲面（如液滴），曲率影響毛細現象等行為。

3. 與“表面”的術語辨析

表面（Surface）：特指單一相與真空（或自身蒸氣）的邊界（如液體-蒸氣界面）。
界面（Interface）：廣義指任意兩相間的邊界，涵蓋固-液、液-液等組合。

示例：水滴與空氣的邊界稱“水面”（表面），而油滴在水中的邊界稱“油水界面”。

4. 實際應用領域

膠體化學：乳化劑通過降低油水界面張力穩定乳液。
材料科學：半導體器件性能依賴于固-固界面的電子特性。
生物膜：細胞膜的本質是脂質-水界面，控制物質跨膜運輸。

權威參考來源

《物理化學》（傅獻彩著）：定義界面現象與熱力學基礎（高等教育出版社）。
IUPAC《界面化學術語》：規範術語“interface”與“surface”的使用場景。
《膠體與界面化學原理》（Hiemenz著）：分析界面張力與吸附機制（CRC Press）。
《材料科學導論》（Callister著）：闡釋界面在材料微觀結構中的作用（Wiley）。

: 傅獻彩等. 物理化學（第5版）. 高等教育出版社.

: IUPAC. Terminology of Interfacial Chemistry. Pure Appl. Chem. 1971.

: Hiemenz, P. C. Principles of Colloid and Surface Chemistry. CRC Press.

: Callister, W. D. Materials Science and Engineering: An Introduction. Wiley.

（注：鍊接因平台限制未展示，來源信息可供讀者按文獻檢索。）

網絡擴展解釋

“分界表面”是一個涉及材料科學和物理化學的術語，其含義可從以下角度解釋：

1.基本定義

分界表面指不同物相之間的接觸界面，例如固-氣、固-液或液-氣等兩相的交界區域。在材料科學中，它特指一個相與其自身蒸氣（或真空）接觸的邊界，如固體與周圍氣體形成的界面。

2.與“界面”的區别

表面：通常指單一相與真空或蒸氣接觸的薄層，例如金屬與空氣的接觸面。
界面：廣義上包含不同相之間的分界（如固-液、液-氣），或同一相内不同結構區域的邊界（如多晶材料的晶界）。

3.物理特性

分界表面具有與相内部不同的能量狀态和原子排列。例如，固體表面原子因受力不均衡，能量較高，易發生吸附或化學反應。

4.應用領域

在材料科學中，分界表面的性質直接影響材料的力學性能、腐蝕行為等。
在化學中，該概念用于描述催化反應、表面吸附等現象。

5.術語翻譯

英文對應詞為dividing surface，常見于化學和物理領域。

“分界表面”強調不同相之間的物理邊界及其特殊性質，需結合具體學科語境理解。若需進一步探讨表面與界面的微觀機制，可參考材料科學或物理化學相關文獻。