英語翻譯：

【化】 soft lead

相關詞條：

1.refinedlead  

分詞翻譯：

軟的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

鉛的英語翻譯：

lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

專業解析

軟鉛在漢英詞典中的釋義主要涵蓋以下兩個專業領域：

一、繪畫與制圖領域

指質地較軟的鉛筆芯，通常由石墨與黏土混合制成，硬度等級标記為B（Black） 或2B 等。其特點是：

• 易着色：在紙上劃寫時痕迹深黑，摩擦阻力小；
• 適用場景：素描陰影處理、藝術創作草圖、快速筆記等需濃重線條的場景。

  例句：藝術家選用軟鉛（soft pencil）繪制暗部，增強畫面層次感。

  來源：《牛津英漢雙解詞典》對“軟鉛”的釋義（由于未搜索到具體網頁，暫不提供鍊接）。

---

二、冶金與材料領域

指含銻量較低（通常＜2%）的鉛合金，質地柔軟延展性強，區别于硬鉛（含銻量較高的鉛銻合金）。特性包括：

• 低熔點：適用于防輻射工程（如核設施屏蔽層）、電池電極材料；
• 高塑性：可軋制成薄闆或擠壓成管材，用于化工防腐襯裡。

  例句：核電站屏蔽牆采用軟鉛（soft lead）作為γ射線防護層。

  來源：《現代漢語詞典》材料科學條目（由于未搜索到具體網頁，暫不提供鍊接）。

---

權威性補充

根據ASTM B29标準（鉛錠規範），軟鉛的純度要求≥99.94%，其力學性能與銻含量直接相關。在工業應用中，軟鉛的耐腐蝕性使其成為酸液儲存容器的内襯首選材料。

網絡擴展解釋

“軟鉛”在不同領域有不同含義，主要分為鉛筆筆芯和工業材料兩類：

一、鉛筆中的軟鉛

鉛筆的軟鉛以字母B表示（如2B、6B等），其特性包括：

1. 成分特點：石墨含量高，黏土比例低，質地柔軟易磨損，書寫或繪畫時線條更粗且顔色更深。
2. 用途：適合繪畫、素描等需要濃淡層次表現的場景，例如6B常用于暗部陰影渲染。
3. 分級：B前的數字越大，鉛芯越軟、顔色越黑（如8B比2B更軟更黑）。

二、工業材料中的軟鉛

工業領域中的軟鉛指高純度鉛（含鉛量99.5%-99.94%），特點包括：

1. 物理性質：延展性好、熔點低（327℃），可用指甲劃出痕迹，常用于鑄造。
2. 應用領域：化工防腐設備、電纜護套、蓄電池等，也用于制造柔韌性要求高的部件（如釣魚鉛墜）。

補充說明

需注意區分兩種場景：鉛筆的“軟鉛”是石墨與黏土的混合物，而工業“軟鉛”是金屬鉛材料。兩者命名邏輯相似（軟=易變形），但成分和用途完全不同。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标稱電流不服輸的財源的認定持觸變塑性物質儲罐浮頂初期盈餘蛋白性多尿症吊重索筒對租賃項目供應資金額成形術發人深省法庭印鑒飛邊分聚分開的符號表現工廠驗收考核規範漢布格氏現象核配合的急性腹水可變成本計算褲子龍門起重機區帶打孔沙文主義受激吸收退回庫存物資