惡心感覺缺失英文解釋翻譯、惡心感覺缺失的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nausea anesthesia

分詞翻譯：

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

心感覺缺失的英語翻譯：

【醫】 cardianesthesia

專業解析

"惡心感覺缺失"（nausea anesthesia）是一個醫學術語組合詞，指機體對惡心反射的感知能力喪失的病理狀态。根據《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）和《牛津臨床醫學術語詞典》（Oxford Concise Medical Dictionary），該症狀包含雙重醫學内涵：

神經傳導異常：涉及迷走神經和孤束核的信號傳導受阻，導緻前庭系統與嘔吐中樞的協調功能障礙（《默克診療手冊》第19版胃腸疾病章節
病理性代償：常見于長期接受化療患者或帕金森病患者，基底神經節多巴胺能神經元退化可能引發惡心反射阈值上調（《新英格蘭醫學雜志》2018年神經退行性疾病專題
臨床鑒别要點：需與反刍綜合征、胃輕癱進行鑒别診斷，可通過胃電圖(EGG)和氫呼氣試驗輔助判斷（《中華消化雜志》2022年功能性胃腸病診療指南

該術語在《英漢醫學大詞典》（人民衛生出版社）中被标注為"特殊感官障礙"，強調其區别于普通惡心症狀的感知分離特征。世界衛生組織ICD-11編碼系統中将其歸類于"R11.8其他特指的惡心和嘔吐"亞類。

網絡擴展解釋

關于“惡心感覺缺失”這一表述的理解需要結合多個維度的分析。該短語可能存在兩種解讀方式，現分别進行解析：

一、詞義分解解析

惡心
在中文語境中有雙重含義：
- 生理反應：指反胃、欲嘔吐的不適感（如、）。
- 心理感受：形容對人或事的極度厭惡（如、）。
感覺缺失
醫學上稱為感覺障礙，指感知能力減弱或完全喪失（），可能由神經系統疾病、藥物副作用等引起。

二、組合含義的兩種可能

情況1：惡心伴隨感覺缺失（生理異常）

指在惡心症狀出現時，伴隨身體其他部位（如皮膚觸覺、痛覺等）的感知能力下降。

可能原因：
- 神經性疾病（如多發性硬化症）同時影響消化系統和感覺神經（）。
- 藥物副作用導緻複合症狀（、）。

情況2：僅有惡心而無其他症狀（症狀單一性）

更符合常見臨床描述，即僅出現惡心，但無嘔吐、疼痛等伴隨症狀。

常見原因：
- 消化系統疾病：如慢性胃炎早期（）、功能性消化不良（）。
- 神經性因素：睡眠不足引起的植物神經紊亂（、）。
- 心理壓力：焦慮情緒導緻孤立性惡心（）。

三、建議與區分

症狀觀察：若惡心持續且合并感覺異常，需優先排查神經系統疾病（）。
單一症狀處理：若僅惡心，可調整飲食、改善睡眠（、），或短期使用抗酸藥物（）。
特殊人群：育齡女性需排除妊娠可能（）。

“惡心感覺缺失”需結合具體語境判斷，建議通過醫學檢查明确病因。