符號格式英文解釋翻譯、符號格式的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【計】 sign form
分詞翻譯:
符號的英語翻譯:
denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols
格式的英語翻譯:
form; pattern
【計】 format; format detail; formats
【化】 format
【經】 format; forms
專業解析
在漢英詞典語境中,“符號格式”通常指符號(Symbol)在特定系統或語境中呈現的标準化形式或結構。其核心含義可從兩個維度理解:
-
符號(Symbol)的本質:
- 指代關系:符號是代表某種概念、實體、行為或關系的标記或标志。它本身并非所指代的事物,而是通過約定俗成或特定規則與其所指建立聯繫(如文字、數字、标點、數學運算符、交通标志、圖标等)。
- 抽象性:符號承載信息,其意義超越其物理形态(如墨水痕迹、像素點),依賴于社會共識或系統規則進行解讀。
-
格式(Format)的約束:
- 結構化規則:“格式”指符號在特定應用場景(如詞典編纂、計算機處理、數學公式、文件規範)中必須遵循的書寫、排列、編碼或呈現規則。
- 标準化要求:這确保了符號在不同系統、平台或語境中能被一緻識别、解析和處理。例如:
- 詞典中:詞條“@”的符號格式需明确其作為“at”符號的用途、Unicode編碼(U+0040)、标準寫法。
- 計算機中:文件擴展名
.txt
是一種符號格式,指示文件類型。
- 數學中:公式
$ E = mc $
需遵循特定的數學排版格式規則。
- 通信協議中:特定比特序列代表特定控制符號。
綜合定義:
“符號格式”指符號依據特定系統、規範或語境的要求所采用的标準化表現形式、結構規則或編碼方式,旨在确保其意義能被準确、一緻地識别、傳輸和處理。
權威參考來源:
- 語言學與符號學經典著作:如費迪南·德·索緒爾的《普通語言學教程》(Course in General Linguistics)奠定了符號能指(Signifier)與所指(Signified)關系的基礎理論,是理解符號本質的核心文獻。
- 詞典學标準規範:如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary, OED)或《現代漢語詞典》的編纂體例中對特殊符號(如音标、詞源符號)的處理規則,體現了符號在辭書中的格式要求。
- Unicode标準:作為字符編碼的國際标準,Unicode Consortium發布的Unicode Standard 詳細規定了全球絕大多數文字和符號的唯一編碼、名稱、分類及呈現行為(如雙向文本、組合規則),是“符號格式”在數字信息處理中最具權威性的技術規範。例如,它定義了貨币符號“¥”的編碼(U+00A5)及其在不同書寫系統中的正确顯示方式。
- 技術文檔與标準:如互聯網工程任務組(IETF)發布的RFC文檔(如RFC 8259規定JSON數據交換格式中字符串和特殊符號的轉義規則)、國際标準化組織(ISO)制定的各類文件格式标準(如PDF, ISO 32000),均包含對特定符號使用格式的嚴格約定。
網絡擴展解釋
符號格式主要指符號在書寫、排版和使用中的規範要求,涉及符號類型、書寫位置、占位規則等。以下是具體解析:
一、符號的基本定義
符號是用于表示特定意義的标記或标識,包括标點、數字符號、運算符號等。例如中文标點符號(如句號、逗號)和數學符號(如括號、連接號)均屬于符號範疇。
二、符號格式的核心規範
-
全角與半角符號
- 中文符號:通常使用全角格式,如逗號(,)、句號(。)等,占一個漢字的位置。
- 數字及運算符號:多采用半角格式,如小數點(.)、百分號(%)、連接號(-)等。
-
書寫位置規則
- 禁止出現在行首的符號:句號、問號、感歎號、逗號、頓號、分號和冒號需緊跟句尾,不能置于行首。
- 引號與括號的位置:前半部分(如“、【)不能放在行末,後半部分(如”、】)不能放在行首。
-
占位規則
- 占一個字符:大部分标點符號(如逗號、句號)占一格。
- 占兩個字符:破折號(——)、省略號(……)需占兩格且不可斷開。
三、常見應用場景
- 數值範圍:用半角連接號(-)表示,如“1881-1936”。
- 千位分隔符:四位數以上使用半角逗號分隔,如“1,000,000”。
- 中文引號嵌套:外層用雙引號(“”),内層用單引號(‘’)。
四、注意事項
- 中文排版特殊性:避免将符號與文字斷開,需遵循“緊隨句尾”原則。
- 符號與空格:中文符號後通常不加空格,而英文符號(如半角括號)前後可能需要空格。
通過以上規範,符號格式能有效提升文本的可讀性和排版美觀性。如需更詳細規則,可參考《國家标準标點符號用法》(GB/T 15834—1995)。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
阿耳茨海默氏硬化靶船博弈程式場率粗松節油大生物區的等勢性電泳轉化多數裁決額外損害賠償甘脲公報私仇河的磺胺硬脂酰嚼肌反射截止日期酒石酸氫鈉裡程碑氯化胺甲吩噻嗪莽草素腦控制不良的判斷職權者蘋果酸鈉啟發式規則期中審計上鹼下垂失物追查者提示電路同步通訊退職費