靶船英文解釋翻譯、靶船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

target ship

分詞翻譯：

靶的英語翻譯：

butt; target
【化】 barn; target
【醫】 barn; target

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

專業解析

靶船（bǎ chuán）在漢英詞典中的核心釋義為target ship，指專用于軍事演習或武器測試中作為攻擊目标的船隻。其核心特征與用途如下：

一、軍事定義

靶船指被改裝或專門建造，用于模拟敵方艦艇的浮動标靶。在實彈演習中，軍艦、戰機或岸基武器系統會向其發射導彈、炮彈或魚雷，以測試武器精度和毀傷效果。此類船隻通常配備傳感器記錄命中數據，部分由退役軍艦改裝而成，保留真實艦體結構以提升測試真實性（來源：《海軍術語詞典》，國防工業出版社）。

二、語言特點與翻譯

漢語"靶"字本義為射擊目标，"船"指船舶，組合後直譯為"目标船"。英文對應術語target ship 為國際通用軍事術語，北約标準文件（如STANAG 3680）亦采用此譯法。需注意與"dummy ship"（模型船）區分——後者僅具外形而無實戰測試功能（來源：《英漢軍事大辭典》，上海外語教育出版社）。

三、曆史與現代應用

二戰期間，繳獲或退役艦船常被改造為靶船。現代靶船則趨向智能化，例如美國海軍使用遙控"自毀式靶船"（SDTS），搭載電子對抗系統模拟真實威脅。中國在南海演習中多次啟用靶船測試反艦導彈，相關實戰化訓練報道見于《解放軍報》（來源：國防白皮書《新時代的中國國防》）。

權威參考延伸

軍事術語規範：
《中國人民解放軍軍語》（中央軍委發布）

靶船技術标準：
GJB 6850-2009《海軍靶場通用規範》（國防科工局）

（注：部分文獻因權限限制需通過學術平台訪問，鍊接僅示例權威發布機構官網）

網絡擴展解釋

靶船是專供海上軍事訓練和武器測試的特殊目标船，其核心功能與結構特點如下：

一、定義與用途

靶船主要用于艦炮、導彈、魚雷等對海武器的實彈射擊訓練或性能測試。例如，俄羅斯海軍常使用蘇聯時期遺留的靶船進行武器評估。現代無人靶船如「追蹤者號」還可執行偵查、島礁防禦等擴展任務。

二、典型特征

模拟裝置：配備雷達反射器、聲源/紅外模拟器，模仿真實戰艦信號特征。
數據采集：裝有傳感器和無線電設備，實時反饋武器命中數據。
結構設計：多采用退役軍艦船體，保留裝甲和配重以模拟真實目标。

三、技術演進

早期靶船依賴拖船拖曳（如俄羅斯1784型靶船），現代則趨向無人化與智能化。武漢世隆科技研發的追蹤者號已實現遙控操作，兼具巡航偵查等複合功能。

四、實戰價值

通過模拟真實戰場環境，可精準評估反艦武器的打擊精度、破壞效能及制導系統可靠性。美國《國防新聞》曾報道，2022年某型反艦導彈在靶船測試中發現制導缺陷，避免了實戰部署後的潛在風險。

（注：如需了解特定國家靶船型號或技術參數，可參考、4、5等來源獲取詳細信息。）