腹股溝股疝英文解釋翻譯、腹股溝股疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Holthouse's hernia; inguinocrural hernia; inguinofemoral hernia

分詞翻譯：

腹股溝的英語翻譯：

【醫】 groin; inguen; inguinal fold

股疝的英語翻譯：

【醫】 crural hernia; enteromerocele; femoral hernia; femorocele
gluteal hernia; merocele

專業解析

腹股溝股疝（Femoral Hernia）的漢英詞典釋義

術語解析

腹股溝（Fùgǔgōu）
指人體腹部與大腿交界處的溝槽區域，對應英文"Groin"（腹股溝區）。

股疝（Gǔshàn）
特指發生于股管（Femoral Canal）的疝氣，即腹腔内髒器（如腸管、脂肪）經股環突入股管形成的腫塊，英文為"Femoral Hernia"。

醫學定義

腹股溝股疝（Femoral Hernia）是一種腹腔内容物（如腸管或網膜）通過股環缺損進入股管的疾病。其解剖位置低于腹股溝韌帶，多見于中年女性，因股管空間狹小，易發生嵌頓或絞窄。

臨床特征

位置：大腿根部内側（腹股溝韌帶下方），區别于腹股溝斜疝/直疝（位于韌帶上方）。
症狀：站立時明顯凸起，平卧可縮小；嵌頓時伴劇烈疼痛、腸梗阻。
風險：股環結構緊密，嵌頓率高達 40%，需緊急手術。

權威來源參考

默克手冊：定義股疝為經股環突出的腹壁缺陷，強調其高嵌頓風險。
StatPearls（美國國立衛生研究院數據庫）：詳述股疝解剖路徑及手術修複原則。
《臨床解剖學》期刊：分析股管結構與疝發生機制。

術語對照表

中文	英文
腹股溝股疝	Femoral Hernia
股管	Femoral Canal
腹股溝韌帶	Inguinal Ligament
嵌頓性疝	Incarcerated Hernia

網絡擴展解釋

腹股溝股疝是腹外疝的一種類型，具體指腹腔内髒器或組織（如腸管、網膜等）通過腹股溝區股環處的薄弱點或孔隙向外突出形成的包塊。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、基本定義與解剖位置

解剖位置：位于腹股溝韌帶下方（即大腿根部三角區域），屬于腹股溝區的一部分。
形成機制：由于腹橫筋膜局部變薄或缺損，當腹内壓增高時（如咳嗽、便秘），髒器從股環處向外突出形成疝囊。

二、病因與高危因素

腹壁薄弱：先天性發育缺陷或後天性組織退化（如老年肌肉萎縮）。
腹壓增高：長期便秘、慢性咳嗽、妊娠、肥胖、排尿困難等。
性别差異：女性發病率高于男性（男女比例約1:2）。

三、典型症狀

可複性腫塊：腹股溝下方出現時隱時現的包塊，平卧或按壓時可回納。
不適感：站立或腹壓增高時伴有墜脹、疼痛，可能引發消化不良。
并發症風險：約40%可能發生嵌頓或絞窄，導緻腸梗阻甚至壞死。

四、與其他腹股溝疝的區别

類型	腹股溝疝	股疝
發生位置	腹股溝韌帶上方	腹股溝韌帶下方股環處
性别傾向	男性多見（男女7:1）	女性多見（男女1:2）
嵌頓風險	較低（3%-27.2%）	較高（約40%）
治療必要性	部分可觀察	通常需手術

五、治療建議

保守治療：僅適用于部分腹股溝疝，需避免腹壓增高行為（如提重物）。
手術治療：股疝因嵌頓風險高，推薦盡早行疝修補術。

如需進一步了解手術方案或預防措施，中的詳細分析。