腹股沟股疝英文解释翻译、腹股沟股疝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Holthouse's hernia; inguinocrural hernia; inguinofemoral hernia

分词翻译：

腹股沟的英语翻译：

【医】 groin; inguen; inguinal fold

股疝的英语翻译：

【医】 crural hernia; enteromerocele; femoral hernia; femorocele
gluteal hernia; merocele

专业解析

腹股沟股疝（Femoral Hernia）的汉英词典释义

术语解析

腹股沟（Fùgǔgōu）
指人体腹部与大腿交界处的沟槽区域，对应英文"Groin"（腹股沟区）。

股疝（Gǔshàn）
特指发生于股管（Femoral Canal）的疝气，即腹腔内脏器（如肠管、脂肪）经股环突入股管形成的肿块，英文为"Femoral Hernia"。

医学定义

腹股沟股疝（Femoral Hernia）是一种腹腔内容物（如肠管或网膜）通过股环缺损进入股管的疾病。其解剖位置低于腹股沟韧带，多见于中年女性，因股管空间狭小，易发生嵌顿或绞窄。

临床特征

位置：大腿根部内侧（腹股沟韧带下方），区别于腹股沟斜疝/直疝（位于韧带上方）。
症状：站立时明显凸起，平卧可缩小；嵌顿时伴剧烈疼痛、肠梗阻。
风险：股环结构紧密，嵌顿率高达 40%，需紧急手术。

权威来源参考

默克手册：定义股疝为经股环突出的腹壁缺陷，强调其高嵌顿风险。
StatPearls（美国国立卫生研究院数据库）：详述股疝解剖路径及手术修复原则。
《临床解剖学》期刊：分析股管结构与疝发生机制。

术语对照表

中文	英文
腹股沟股疝	Femoral Hernia
股管	Femoral Canal
腹股沟韧带	Inguinal Ligament
嵌顿性疝	Incarcerated Hernia

网络扩展解释

腹股沟股疝是腹外疝的一种类型，具体指腹腔内脏器或组织（如肠管、网膜等）通过腹股沟区股环处的薄弱点或孔隙向外突出形成的包块。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、基本定义与解剖位置

解剖位置：位于腹股沟韧带下方（即大腿根部三角区域），属于腹股沟区的一部分。
形成机制：由于腹横筋膜局部变薄或缺损，当腹内压增高时（如咳嗽、便秘），脏器从股环处向外突出形成疝囊。

二、病因与高危因素

腹壁薄弱：先天性发育缺陷或后天性组织退化（如老年肌肉萎缩）。
腹压增高：长期便秘、慢性咳嗽、妊娠、肥胖、排尿困难等。
性别差异：女性发病率高于男性（男女比例约1:2）。

三、典型症状

可复性肿块：腹股沟下方出现时隐时现的包块，平卧或按压时可回纳。
不适感：站立或腹压增高时伴有坠胀、疼痛，可能引发消化不良。
并发症风险：约40%可能发生嵌顿或绞窄，导致肠梗阻甚至坏死。

四、与其他腹股沟疝的区别

类型	腹股沟疝	股疝
发生位置	腹股沟韧带上方	腹股沟韧带下方股环处
性别倾向	男性多见（男女7:1）	女性多见（男女1:2）
嵌顿风险	较低（3%-27.2%）	较高（约40%）
治疗必要性	部分可观察	通常需手术

五、治疗建议

保守治疗：仅适用于部分腹股沟疝，需避免腹压增高行为（如提重物）。
手术治疗：股疝因嵌顿风险高，推荐尽早行疝修补术。

如需进一步了解手术方案或预防措施，中的详细分析。