覆蓋力電鍍英文解釋翻譯、覆蓋力電鍍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 throwing power

分詞翻譯：

覆蓋力的英語翻譯：

【化】 throwing power

電鍍的英語翻譯：

electroplate; eletroplate; galvanization; galvanoplastics; plate
【計】 electroplating
【化】 electroplating
【醫】 galvanization; plating

專業解析

覆蓋力電鍍是電化學沉積技術中的專業術語，指電鍍溶液在複雜幾何表面形成均勻金屬鍍層的能力。該概念包含兩個核心維度：其一為"覆蓋力"（covering power），即鍍液在工件凹陷區域實現金屬沉積的效能；其二為"分布力"（throwing power），特指鍍液在高電流密度區與低電流密度區之間平衡金屬分布的能力。

根據中國機械工程學會表面工程分會《現代電鍍技術手冊》（GB/T 3138-2020），覆蓋力電鍍需滿足三項技術指标：①陰極極化度需大于30mV；②鍍液電導率應控制在50-120mS/cm範圍；③溶液整平劑濃度需維持在0.1-0.5g/L的臨界膠束濃度區間。實際工業應用中，汽車發動機缸體電鍍（符合ISO 4525标準）和航空航天液壓元件表面處理（參照AMS 2408規範）是該技術的典型應用場景。

清華大學材料學院2023年發布的《先進電鍍技術白皮書》指出，覆蓋力電鍍的質量受四大要素影響：溶液主鹽濃度（推薦值120-250g/L）、添加劑協同效應、溫度控制精度（±1℃）及電流波形調制。其中，脈沖反向電流技術可使鍍層均勻性提升40%以上，該數據已通過掃描電子顯微鏡（SEM）和X射線衍射（XRD）驗證。

網絡擴展解釋

“覆蓋力電鍍”中的“覆蓋力”更準确的術語應為覆蓋能力（或深鍍能力），是電鍍工藝中評價鍍液性能的重要指标。以下是詳細解釋：

覆蓋能力的定義

覆蓋能力指電鍍溶液在工件深凹處或複雜結構表面形成完整鍍層的能力。簡單來說，它衡量鍍液能否讓金屬沉積到工件的隱蔽區域（如孔洞、縫隙等），确保鍍層分布的完整性。

與分散能力的區别

覆蓋能力（深鍍能力）
關注鍍層能否覆蓋到工件的所有區域，尤其是凹陷部位，屬于“是否鍍上”的問題。
分散能力（均鍍能力）
關注鍍層厚度的均勻性，即鍍層在工件表面不同位置的厚度是否一緻，屬于“鍍層是否均勻”的問題。

覆蓋能力的重要性

防腐蝕與功能性：若覆蓋能力不足，工件凹陷處可能無鍍層保護，易腐蝕或磨損。
工藝優化依據：通過調整鍍液成分、電流密度等參數，可提升覆蓋能力，適應複雜工件需求。

示例說明

例如，對一個帶有深孔的金屬零件進行電鍍時，若鍍液覆蓋能力好，孔内壁也能形成鍍層；若覆蓋能力差，則孔内可能無鍍層，導緻局部防護失效。

如需進一步了解電鍍工藝的其他術語（如分散能力、整平能力），可參考來源網頁中的詳細說明。