免除印花稅英文解釋翻譯、免除印花稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 fiscal immunities

分詞翻譯：

免除的英語翻譯：

prevent; avoid; exempt; forgive; release; relieve; remit; rid
【經】 exempt; exemption; exoneration; waive

印花稅的英語翻譯：

stamp duty; stamp tax
【經】 stamp duty; stamp tax; stamps

專業解析

免除印花稅（Exemption from Stamp Duty）指在特定法律情形下，納稅人無需就應稅憑證繳納印花稅的法定優惠制度。其核心特征包括：

一、定義與法律依據

根據《中華人民共和國印花稅法》第十二條，符合以下情形的憑證免征印花稅：

1. 法定免稅憑證：如個人書立的動産買賣合同、非營利性醫療衛生機構采購藥品的買賣合同；
2. 政策性免稅：支持農業發展籤訂的農業保險合同、金融機構與小微企業籤訂的借款合同；
3. 國際條約適用：外國政府/國際金融組織向中國提供優惠貸款書立的合同。

二、適用場景

• 跨境交易：境外書立且在境内使用的部分合同，依稅收協定可免稅（如《内地與香港關于印花稅的安排》）；
• 特殊主體：國家指定的儲備物資收儲、管理合同（如糧食、棉花儲備）；
• 民生領域：個人住房租賃合同、社會保障基金投資相關文件。

三、操作要點

免稅憑證仍需按規定辦理稅務備案，但無需貼花或申報繳稅。稅務機關有權對免稅資格進行後續核查，不符合條件者需補繳稅款及滞納金。

權威來源：

1. 全國人民代表大會《中華人民共和國印花稅法》
2. 國家稅務總局《稅收協定執行指南》

網絡擴展解釋

“免除印花稅”指在特定情形或政策下，納稅人無需繳納原本應征的印花稅。以下是詳細解釋：

一、定義與目的

印花稅是對經濟活動中的合同、産權轉移書據等憑證征收的稅種。免除印花稅通常由政府通過政策實現，主要目的是：

1. 減輕企業負擔：降低交易成本，緩解融資壓力，促進企業投資；
2. 調節經濟行為：通過稅收優惠引導市場資金流向特定領域，如離岸貿易、小微企業融資等；
3. 促進市場活躍度：例如證券交易免稅可提升投資者積極性，增強市場流動性。

二、常見免征情形

1. 特定主體交易
   • 政府機關、事業單位或國有企業間的金融産品轉讓；
   • 金融機構與小微企業、個體工商戶籤訂的借款合同（2027年底前有效）；
2. 社會保障與政策調整
   • 社會保險基金投資金融産品；
   • 自然人投資性有價證券的買賣；
3. 特殊貿易類型
   • 自貿區企業（如深圳前海、青島）的離岸轉手買賣合同（2027年底前有效）；
4. 其他情形
   • 保險賠付涉及的金融産品轉讓、對外支付的工資薪金。

三、政策影響

• 企業層面：降低交易成本，提升融資能力，例如離岸貿易企業年減負可達千萬元；
• 市場層面：吸引國際資本，增強區域競争力（如青島成為北方唯一離岸貿易免稅區）；
• 宏觀經濟：通過稅收杠杆優化資源配置，推動金融市場穩定和經濟結構升級。

四、適用範圍與時效

• 區域限制：部分政策僅適用于自貿區等特定區域；
• 時效性：多數優惠政策設定期限（如2027年12月31日截止），需關注政策調整。

免除印花稅是政府調節經濟的重要工具，通過定向減免支持特定行業或區域發展。具體適用需結合政策文件及稅務部門指引，确保合規享受優惠。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】