蒲草英文解釋翻譯、蒲草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 angustifolia L. Typha

分詞翻譯：

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

蒲草（pú cǎo）是漢語中對香蒲科植物的統稱，英文對應cattail 或bulrush，特指香蒲屬（Typha）多年生水生或沼生草本植物。其核心含義可從以下維度解析：

一、植物學釋義

蒲草莖直立圓柱形，葉片狹長呈線性，高約1-3米，穗狀花序形似蠟燭（俗稱"蒲棒"）。廣泛分布于中國南北水域，具有淨化水質、固土護堤的生态價值。其英文名cattail 源于褐色穗狀花序形似貓尾，而bulrush 在部分英漢詞典中亦指代此類植物。

二、實用功能诠釋

編織材料
莖葉纖維柔韌，自古用于編織蒲席、蒲包、蒲扇等器物。《說文解字》載："蒲，水草也，可為席"，印證其手工業價值。

食用與藥用
嫩莖（蒲菜）為傳統水生蔬菜，花粉（蒲黃）可入藥止血化瘀，見于《本草綱目》藥物分類。

三、文化意象延伸

蒲草在文學中象征堅韌與清貧，如《孔雀東南飛》"君當作磐石，妾當作蒲草"以蒲草喻女性柔韌品格。民俗中蒲棒可作易燃引火物，端午節常與艾草同懸門楣驅疫。

詞源參考：
《現代漢語詞典》（第7版）定義蒲草為"香蒲的俗稱"；《牛津英漢雙解詞典》将cattail 注釋為"a tall reedlike water plant with straplike leaves and a long brown flower head"（一種高大似蘆葦的水生植物，具帶狀葉和長形褐色花穗）。

網絡擴展解釋

蒲草是多年生水生或沼生草本植物，學名為水燭（Typha angustifolia），屬于香蒲科香蒲屬。以下是詳細解釋：

1.定義與别名

蒲草是香蒲的莖葉，其莖葉纖維柔韌，可用于編織（如席子、扇子等）。别稱包括水燭、水蠟燭、香蒲等。

2.植物學特征

形态：根狀莖乳黃色，地上莖直立粗壯，高約1.5-3米；葉片細長扁平，中部以下呈半圓形海綿狀結構，利于水中生長。
花果：雌雄花序分離，雄花序在上，雌花序在下，呈深褐色圓柱形（形似蠟燭）。花期6-9月，小堅果長橢圓形。

3.分布與生長環境

主要分布于黑龍江、台灣等地，歐洲、美洲及大洋洲也有分布。多生于湖泊、河流、池塘的淺水區域。

4.用途

實用價值：莖葉可編織工藝品；假莖和嫩芽（蒲菜、草芽）可食用，味道清爽。
藥用價值：花粉（蒲黃）可消炎、止血；雌花絮（蒲絨）可作填充物。
生态與觀賞：常用于水景綠化，花序可作幹花裝飾。

5.文化意象

在文學中，蒲草常被賦予堅韌、清雅的象征意義，如“蒲草韌如絲”比喻感情堅定；《蒲草集》等作品以蒲草自喻，表現淡泊點綴之意。

總結來看，蒲草既是實用資源，又具觀賞和文化價值。如需更專業的植物學分類或藥用成分信息，可參考百科來源。