複方英文解釋翻譯、複方的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

compound

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; re-

direction; power; side; square

在漢英詞典中，"複方"對應的英文術語為"compound prescription"或"complex prescription"，指由兩種及以上藥物活性成分組成的醫藥制劑。該概念最早可追溯至東漢張仲景的《傷寒雜病論》，其核心特征在于多成分協同作用機制。

現代醫藥學将複方制劑分為兩大類型：中藥複方（如桂枝湯）采用君臣佐使配伍原則，通過多靶點調節人體機能；化學藥複方（如複方磺胺甲噁唑片）則基于藥物代謝動力學原理組合有效成分。世界衛生組織傳統醫藥合作中心指出，優質複方需符合《中國藥典》"組分明确、配比科學"的标準。

在臨床應用層面，複方制劑相較于單方具有三大優勢：增強療效（如黃連解毒湯的抗菌協同效應）、降低毒性（四逆湯中附子與甘草的減毒作用）、擴大適應症範圍（複方降壓藥的多途徑調控）。美國FDA植物藥評審指南特别強調複方制劑的"整體作用大于各組分之和"特性。

“複方”是醫學領域的重要概念，在中西醫中均有廣泛應用，但具體含義存在差異。以下是詳細解釋：

複方指由兩種或兩種以上藥物成分組成的制劑。其核心目的是通過藥物協同作用增強療效或減少不良反應，適用于複雜病症的治療。

中醫視角
- 源自“七方”理論（大、小、緩、急、奇、偶、複），特指多個成方組合的方劑。例如《傷寒論》中的桂枝麻黃各半湯，融合了桂枝湯與麻黃湯的配伍原則。
- 強調辨證論治：根據四診八綱選擇藥物，如積實消痞丸由多味中藥有機組合而成。
西醫視角
- 指含不同類别藥物的制劑，如複方氨酚烷胺膠囊（含對乙酰氨基酚、金剛烷胺等）。
- 現代醫學中，超過60%的處方藥為複方制劑，尤其在慢性病領域（如高血壓、糖尿病）應用廣泛。

複方強調不同類别藥物的組合（如抗生素+解熱鎮痛藥），而複合指同類藥物組合（如多種維生素制劑）。

擴展閱讀：現代複方制劑研發已進入分子配伍階段，通過計算藥理學優化組合比例，相關技術見。