保氣式輪胎英文解釋翻譯、保氣式輪胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air-captive tyre

defend; keep; protect

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

tire; tyre
【化】 tire; tyre

保氣式輪胎（Run-flat tire）是一種具備特殊結構設計的汽車輪胎，可在完全失壓後仍能以限定速度繼續行駛一定距離，為駕駛者提供安全冗餘。該術語對應的英文翻譯為"run-flat tire"或"self-supporting tire"，其技術特征主要體現在增強型胎側結構和耐熱複合材料的應用。

根據美國汽車工程師學會（SAE International）的技術标準，保氣式輪胎的核心技術包含三個方面：

此類輪胎已通過歐盟ECE R64認證，主要應用于寶馬、奔馳等高端車型。米其林（Michelin）技術文檔指出，其PAX系統保氣胎在零胎壓狀态下可支持最高80km/h時速行駛200公裡。中國橡膠工業協會2024年行業報告顯示，該品類輪胎市場滲透率已達22%，年複合增長率保持8.3%。

關于“保氣式輪胎”，目前行業中沒有明确對應的标準術語，但根據描述推測，可能是指以下兩種常見輪胎技術：

自修複輪胎（Self-sealing Tire）
輪胎内壁塗有特殊密封膠層，當胎面被釘子等細小尖銳物刺穿（孔徑通常小于6毫米）時，膠層會自動填補漏洞，防止漏氣。此類輪胎無需立即停車補胎，可維持正常胎壓繼續行駛。
缺氣保用輪胎（Run-flat Tire，俗稱防爆胎）
通過加固胎側壁結構（如增加橡膠厚度或嵌入支撐環），在完全失壓後仍能以80km/h以下速度行駛約80公裡，避免爆胎後車輛失控。需搭配胎壓監測系統使用。

區别與注意事項

自修複輪胎側重“主動修補”，適合日常小損傷；缺氣保用輪胎強調“失壓後支撐”，安全性更高但舒適性較差。
兩者均不能完全替代常規輪胎維護，建議定期檢查胎壓和磨損情況。若需具體産品，可咨詢米其林、普利司通等廠商的“Seal Inside”或“DriveGuard”系列技術。