肥胖性呼吸困難英文解釋翻譯、肥胖性呼吸困難的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 liparodyspnea

分詞翻譯：

肥胖的英語翻譯：

adiposity; corpulence; fatness; fleshiness; in flesh; obesity; portliness
pursiness
【醫】 adipositas; adiposity; corpulence; corpulency; fatness; leipo-; liparia
lipo-; obesitas; obesity; overweight; pimelosis; polypionia; polysarcia

呼吸困難的英語翻譯：

【醫】 anhelation; dyspnea; dyspneic respiration; panting; pseudosasthma

專業解析

肥胖性呼吸困難（Obesity Hypoventilation Syndrome，OHS）是一種由嚴重肥胖引發的呼吸功能障礙疾病，主要表現為二氧化碳潴留和低氧血症。該病症在《默克診療手冊》中被定義為體重指數（BMI）≥30 kg/m²且動脈血二氧化碳分壓（PaCO₂）≥45 mmHg的臨床綜合征。

從病理機制分析，其核心成因包括：（1）胸壁脂肪堆積限制肺擴張，導緻肺泡通氣不足；（2）中樞呼吸驅動受損，表現為對高碳酸血症和低氧血症的反應性下降；（3）脂肪細胞分泌的瘦素抵抗影響呼吸調節。美國胸科學會指南指出，約90%的OHS患者合并阻塞性睡眠呼吸暫停。

典型臨床表現呈現三聯征：（1）日間嗜睡，（2）晨起頭痛，（3）活動後氣促加重。診斷需通過多導睡眠監測和動脈血氣分析确認，其中清醒狀态下的PaCO₂水平是重要鑒别指标。根據《新英格蘭醫學雜志》研究數據，未經治療的OHS患者5年死亡率可達23%。

治療原則遵循階梯式方案：（1）持續氣道正壓通氣（CPAP）作為一線療法，（2）對CPAP無反應者改用雙水平正壓通氣（BiPAP），（3）結合醫學營養治療實現體重減輕10-15%。UpToDate臨床數據庫強調，減重手術可使70%患者實現血氣參數正常化。

網絡擴展解釋

肥胖性呼吸困難是指由于體重超标導緻呼吸系統功能受限，從而引發氣短、窒息感等呼吸不適症狀的現象。其形成機制和臨床表現可從以下角度綜合分析：

一、形成機制

解剖結構改變
- 脂肪堆積壓迫胸壁和膈肌，限制肺部擴張空間，降低肺活量（、）。
- 頸部脂肪增加導緻咽腔狹窄，睡眠時舌根後墜加重氣道阻塞（、）。
生理功能異常
- 肥胖引發代謝綜合征，如胰島素抵抗和慢性炎症，間接影響呼吸系統（）。
- 心髒負荷增加可能導緻心力衰竭，進一步引發呼吸困難（）。

二、臨床表現

日常活動受限：輕微運動即出現氣促、喘息（、）。
夜間症狀加重：睡眠呼吸暫停綜合征患者可能出現反複呼吸暫停，伴隨鼾聲和窒息感（、）。
并發症風險：長期缺氧可能誘發肺動脈高壓、冠狀動脈硬化等疾病（）。

三、應對措施

體重管理：通過低熱量飲食和規律運動減少脂肪堆積（、）。
睡眠幹預：側卧睡姿或使用無創呼吸機改善夜間通氣（）。
醫學評估：若合并心髒或肺部疾病，需通過CT、肺功能檢查明确病因（）。

補充說明

呼吸困難在醫學上定義為「呼吸頻率、節律、深淺度等異常狀态」（），而肥胖者的主觀感受常表現為胸部緊縮感或氣不夠用（）。若症狀持續加重，建議及時就醫排查器質性病變。