麸皮狀的英文解釋翻譯、麸皮狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 canicaceous

bran

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

"麸皮狀的"漢語釋義與英譯解析

一、核心定義

"麸皮狀的"（fūpí zhuàng de）是形容詞性短語，描述物體外觀或質地類似于麸皮（小麥加工後脫落的種皮）。其核心特征為：

二、專業場景應用

食品科學領域
用于描述加工食品的物理狀态，如全麥面包中未完全研磨的麸皮顆粒，或某些谷物零食表面的粗糙質地。例如：

"全麥面粉保留了麸皮狀的成分，富含膳食纖維。"（來源：《現代漢語詞典》第7版）
醫學與生物學
在病理描述中，可指代某些分泌物或組織的碎片化外觀。如皮膚科術語中，"麸皮狀脫屑"（bran-like desquamation）形容表皮脫落如麸皮碎屑的狀态（來源：《牛津英漢雙解醫學詞典》）。

三、權威詞典釋義參考

《牛津英漢雙解詞典》：
"Bran-like"定義為 "resembling the broken husks of cereal grain"（類似谷物外殼的破碎狀态）。

四、相關術語擴展

學術文獻參考：

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典鍊接，釋義依據《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解詞典》等紙質權威辭書及學科文獻，确保術語解釋的準确性。

“麸皮狀”這一表述通常用于描述某物的外觀或質地與麸皮相似。以下是綜合多個來源的解釋：

麸皮的定義
麸皮是小麥磨面後殘留的外層表皮，呈碎屑狀或片狀，質地粗糙且松散，主要成分為纖維素和少量蛋白質。傳統上多用作飼料，但也可用于食品加工（如高纖維面包）或藥用外敷。
“麸皮狀”的引申含義
- 形态特征：指物體表面或結構呈現片狀、顆粒感明顯、松散易碎的狀态，類似麸皮的物理特性。例如，某些皮膚病（如幹燥脫屑）或材料（如碎屑堆積）可能被描述為“麸皮狀”。
- 比喻用法：在文學或科學語境中，可能用于形容質地不均勻、粗糙多孔的結構。
應用領域
該表述常見于醫學（如皮膚科症狀描述）、材料科學（如顆粒物研究）或食品加工（如烘焙産品質地分析）等領域。

若需進一步了解麸皮的化學成分或具體應用案例，可參考權威詞典（如漢典）或相關行業文獻。