月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非征稅支出英文解釋翻譯、非征稅支出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 non-tax payments

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

征稅的英語翻譯:

levy; taxation; toll
【經】 assess a tax; imposition; imposition of tax; tax; taxation

支出的英語翻譯:

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【經】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

專業解析

非征稅支出(Non-Taxable Expenditure)指企業在計算應納稅所得額時,依法允許從收入總額中扣除且不承擔企業所得稅義務的支出項目。根據《中華人民共和國企業所得稅法》第八條及《企業所得稅法實施條例》第二十七條,該類支出需符合"實際發生、與取得收入相關且合理"三大原則,并嚴格區别于征稅支出。

從漢英對照視角,該術語對應以下核心特征:

  1. 法定排除性:依據國家稅務總局發布的《企業所得稅稅前扣除憑證管理辦法》第四條,非征稅支出的範圍由稅法明文規定,例如符合條件的員工福利費、公益性捐贈等。
  2. 會計與稅務差異:企業在會計處理中确認的費用,可能因超過稅法限額(如業務招待費按發生額60%扣除且不超營收0.5%)被調整為應稅項目,形成稅會差異。
  3. 憑證完整性要求:根據財政部《企業會計準則——基本準則》第二十條,該類支出需提供合規票據及證明材料,如研發費用加計扣除需留存立項文件、費用分配表等備查資料。

典型非征稅支出包括:向稅務機關繳納的稅收滞納金(不可扣除)、未經核準的準備金支出,以及與經營活動無關的贊助支出等。其漢英定義邊界可參考《中國稅收協定範本》(SAT Model Tax Convention)第7條關于營業利潤的計算規則。

網絡擴展解釋

非征稅支出是指在計算個人或企業應稅收入時,依法扣除的不需要繳納所得稅的特定費用或項目,通常與社會福利、公共保障等民生領域相關。以下是詳細解釋:


核心定義與作用

非征稅支出并非收入本身,而是指在收入分配過程中,允許從總收入中扣除的免稅項目。這些支出通常由政府規定,目的是減輕特定民生負擔或鼓勵社會保障參與,例如養老保險、住房公積金等(、)。


常見類型與示例

  1. 社會保障類

    • 養老保險、醫療保險、失業保險等社會保險費用。
    • 生育保險、工傷保險等特定保障項目()。
  2. 公共福利類

    • 住房公積金(用于住房保障的專項儲蓄)。
    • 部分公益性捐贈(需符合政策規定)。
  3. 其他法定扣除

    • 部分國家可能包括教育費用、醫療自付部分等(需以當地稅法為準)。

應用場景

在計算個人可支配收入時,公式通常為:
$$
text{可支配收入} = text{總收入} - text{個人所得稅} - text{非征稅支出}
$$
例如,若某月工資為10,000元,扣除2,000元社保和1,000元公積金(均為非征稅支出),應稅收入則按7,000元計算()。


注意事項

建議通過稅務部門官網或權威財稅文件獲取最新信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

髌骨筋膜下囊不知所措殘廢人存儲密化代謝性色素多胚發射率工時折舊法合理的可比性降的睑硬結交替邏輯記錄鍊金融政策簾栅極硫代氰酸铵漫遊綿羊夏氏線蟲木糖異構篇幅剖腹膀胱縫術聲部生産手段十六時制數位數據電話電路套彙聽便拖拽完全空白行