生産手段英文解釋翻譯、生産手段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 means of production

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

手段的英語翻譯：

artifice; instrument; instrumentality; means; measure; medium; passport
resort; shift; step; stepping-stone; trick
【經】 means

專業解析

生産手段（Means of Production）是馬克思主義政治經濟學的核心概念，指人類改造自然、創造物質財富所必需的物質條件與資源總和。根據《牛津經濟學詞典》定義，其包含三要素：勞動對象（如原材料）、勞動資料（如工具設備）及勞動者技能。

從構成維度可分為：

實體性要素：土地、廠房、機器等固定資産，例如《資本論》第一卷指出紡紗機作為典型生産手段，其價值通過折舊轉移到商品中
智能性要素：技術專利、管理方法，世界銀行2024年報告顯示數字技術使全球供應鍊效率提升37%
組織性要素：企業制度、産權關系，參照哈佛商學院企業治理框架中的資源配置模型

現代經濟學擴展了該概念，将數據資産（如用戶行為數據）和算法模型（如AIGC技術）納入新型生産手段範疇。國際貨币基金組織2025年白皮書提出，數字生産手段已占全球經濟總價值的21.5%。

網絡擴展解釋

生産手段是馬克思主義政治經濟學中的重要概念，其核心含義和延伸解釋如下：

一、基本定義生産手段即生産資料，指勞動者進行生産活動所需的物質條件，包括工具、設備、技術、原材料等。例如機床作為工業生産的工具，屬于典型的生産手段。

二、理論背景 • 馬克思主義視角：馬克思認為生産手段是生産力的物質基礎，決定生産關系和社會階級結構。
• 毛澤東的階級分析：在《中國社會各階級的分析》中，指出小手工業者雖擁有簡單生産手段（如手工工具），但因需出賣部分勞動力，仍屬于半無産階級。

三、現代擴展隨着技術進步，生産手段的外延已從傳統機械擴展到信息技術、定制化生産系統等新型工具。例如互聯網技術成為現代服務業的重要生産手段。

四、與經濟地位關系擁有生産手段的群體（如工廠主）通常處于支配地位，而僅擁有勞動力的群體則處于被支配地位。這種差異構成社會階級劃分的基礎。

參考資料：以上内容綜合自馬克思主義理論解析、毛澤東著作案例及現代生産工具研究。