飛溫英文解釋翻譯、飛溫的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【化】 temperature runaway
分詞翻譯：
飛的英語翻譯：
fly; swiftly
【化】 femto-
溫的英語翻譯：
lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【醫】 Calef.; therm-; thermo-
專業解析
在漢英詞典及工程熱力學領域，"飛溫"（fēi wēn）指系統溫度因失控而急速上升的現象，對應的英文術語為runaway temperature或temperature excursion。該詞常見于核反應堆控制、化工安全等場景，描述熱量産生速率超過散熱能力時引發的臨界狀态。
具體含義包含三個層面：
- 熱力學失控：系統内能量積累呈指數增長，例如核反應堆中子通量劇增導緻冷卻劑沸騰（參考《核工程術語标準》GB/T 4960-2010）；
- 安全阈值突破：溫度超過設計安全限值，常見于化學反應釜失控連鎖反應，國際原子能機構(IAEA)将其列為過程工業重大風險指标；
- 中英翻譯差異：英語對應詞"excursion"強調溫度偏離正常範圍的瞬态過程，而中文"飛溫"更突出溫度飙升的速度特征，此差異在《漢英綜合科技詞典》（科學出版社）中有詳細詞義對比。
網絡擴展解釋
“飛溫”是化工催化反應中的專業術語，指催化劑床層因熱失控導緻溫度急劇升高的現象，常見于固定床反應器等工業裝置中。具體解釋如下：
一、定義與特征
飛溫指催化劑床層溫度在極短時間内失控性上升，通常超過正常操作溫度100℃以上（）。這種現象具有突發性和快速性，例如提到“數十秒内可由超溫演變為飛溫”。
二、發生原因
- 熱平衡破壞：反應産生的熱量與散熱能力失衡，如入口反應物濃度/溫度驟增、冷卻劑流量不足或溫度升高等（）。
- 局部熱點擴散：催化劑活性與溫度呈正反饋關系，局部高溫引發深度加氫反應，進一步釋放熱量（）。
- 反應系統多态性：操作條件下存在多個熱力學穩态，微小擾動可能導緻系統跳變至高溫狀态（）。
三、常見場景與危害
- 場景：多發生于固定床反應器，例如乙炔加氫、石油裂化等深度加氫工藝（）。
- 危害：
- 燒毀催化劑，降低裝置壽命；
- 引發設備損壞或爆炸風險；
- 導緻系統堵塞、反應器壓降上升（）。
四、預防與應對措施
- 設計優化：通過理論分析預測熱穩定性，合理設計反應器結構和操作參數（）。
- 實時監控：密切觀測床層溫度變化速率，例如提到“升溫速率達1℃/分鐘即需預警”。
- 緊急處理：觸發洩壓系統、切斷原料供應或注入急冷介質（）。
如需更專業的工業案例分析，可參考、等來源的完整内容。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
百浪多息袋鼠腱結紮線點彩舌東德氏青光眼法定扶養義務幹旱作物管制刮塗施工谷精草屬間接視性折射異常結核菌素療法淨油科學的經營改革鄰接點路權魯斯特氏征毛黴菌亞目歐拉路徑普通文字期貨交易場潤滑脂凝膠收縮試驗三苯氯矽烷瑟瓦定深膿腫申述書水腫套針庶子推力平衡裝置萎靡
