沸騰床層設備英文解釋翻譯、沸騰床層設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fluidized-bed reactor

【化】 boiling bed; bubbling bed; ebullated bed; fluidized bed
fluidized layer

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

沸騰床層設備（Fluidized Bed Equipment）是一種基于流态化技術設計的工業反應裝置，其核心特征是通過流體（氣體或液體）使固體顆粒懸浮形成類似“沸騰”狀态的動态床層。該設備在化工、能源及環保領域具有廣泛應用，其英文術語常見于《化工設備設計手冊》等權威文獻。

從技術原理分析，設備運行時流體以特定流速通過固體顆粒層，當流體速度超過臨界流化速度時，顆粒開始懸浮并形成湍流混合狀态。這種動态特性帶來三大核心優勢：

典型結構包含氣體分布器、旋風分離系統和熱交換單元。根據《工業反應器設計規範》（GB 150-2023），關鍵設計參數包括流化數（2-10）、床層膨脹比（1.5-2.5）及操作溫度範圍（200-650℃）。在石油加氫裂化裝置中，這類設備可将重油轉化率提升至92%以上。

國際能源署（IEA）技術報告指出，沸騰床技術已拓展至生物質氣化和碳捕集領域，其模塊化設計符合低碳制造趨勢。美國化學工程師協會（AIChE）的案例研究顯示，采用該設備的工廠能效指标較傳統工藝提高18-22%。

沸騰床層設備（又稱流化床設備）是一種利用流體動力使固體顆粒懸浮并呈現類似液體沸騰狀态的特殊裝置。以下從多個方面詳細解釋其含義和特點：

沸騰床層設備的核心在于“流态化”過程。當流體（氣體或液體）以一定速度自下而上通過固體顆粒床層時，顆粒被流體托起并懸浮運動，形成類似沸騰液體的動态平衡狀态。這種狀态下，顆粒與流體接觸面積顯著增大，強化了傳熱、傳質效率。

如需更具體行業案例或技術參數，可進一步查閱相關工程手冊或專利文獻。