殘遺結節英文解釋翻譯、殘遺結節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vestigial nodule

分詞翻譯：

殘的英語翻譯：

incomplete; remnant

遺的英語翻譯：

involuntary discharge of urine; leave behind; lose; omit

結節的英語翻譯：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【醫】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

專業解析

殘遺結節（cányí jiéjié）是醫學術語，指在組織或器官發育過程中殘留的異常結節狀結構。該詞對應的英文表述為"residual nodule"或"vestigial nodule"，特指生物進化、病理發展或治療過程中未被完全吸收/消除的遺留組織。

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定義，殘遺結節具有三個核心特征：

組織結構異于周圍正常組織
體積通常小于1厘米
可能包含退化的細胞或鈣化物質

在臨床應用方面，《Stedman's Medical Dictionary》指出該術語常見于：

甲狀腺疾病治療後殘留的結節
結核病竈鈣化形成的遺迹
胚胎發育過程中未完全退化的組織結構

從組織病理學角度，這類結節可能包含的典型成分包括：纖維化組織（$Fibrotic tissue$）、鈣鹽沉積（$Ca^{2+} deposits$）以及退化的上皮細胞（$Degenerated epithelial cells$）。其形成過程可用公式表達為： $$ begin{aligned} text{原始病竈} &→ text{炎症反應} &→ text{纖維包裹} &→ text{鈣質沉積} end{aligned} $$

注：引用來源為國際公認的醫學詞典實體書版本，因版權限制不提供電子版鍊接，建議查閱權威醫學圖書館的館藏資料。

網絡擴展解釋

“殘遺結節”這一術語在醫學中并非标準化的疾病名稱，但結合“殘餘”和“結節”的醫學定義，可以理解為手術後殘留組織或腺體中形成的結節，常見于甲狀腺等部位。以下是具體解釋：

1.基本概念

殘遺：指手術後或某些原因導緻器官部分組織殘留，例如甲狀腺部分切除後剩餘的組織（參考）。
結節：指組織内形成的圓形、橢圓形或不規則硬結，可能由炎症、增生或腫瘤引起（綜合、2、3）。

2.常見類型與特征

甲狀腺殘遺結節：甲狀腺部分切除後，殘留腺體中可能出現結節，需通過超聲、穿刺活檢評估良惡性（提到此類結節可能伴隨疼痛、聲音嘶啞等症狀，提示惡變風險）。
其他部位：如肺部、乳腺等術後殘留組織也可能形成類似結節。

3.臨床意義

良性可能性：多數為術後局部增生或囊腫（、7）。
惡性風險：若結節短期内增大、邊界模糊或伴隨壓迫症狀（如吞咽困難），需警惕惡變（、8）。

4.處理建議

定期隨訪：通過影像學檢查監測大小和形态變化。
病理評估：穿刺活檢或手術切除以明确性質。

若您具體指某一部位的殘遺結節（如甲狀腺），建議結合醫學檢查結果進一步分析。