防裂筋英文解釋翻譯、防裂筋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cracking strip

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

筋的英語翻譯：

muscle; tendon; veins that stand out

專業解析

防裂筋（fáng liè jīn）在建築工程領域指用于防止混凝土結構開裂的加強鋼筋，英文術語為"anti-crack reinforcement"或"crack control reinforcement"。該構件通過合理分布鋼筋位置和數量，有效控制混凝土收縮、溫度變化産生的應力，從而減少裂縫産生。

根據中國建築工業出版社《混凝土結構設計規範》（GB 50010-2010）第8.5.3條規定，防裂筋應滿足以下技術要求：

直徑範圍6-12mm，間距不超過200mm
布置于構件受拉區表面25-35mm深度
配筋率應滿足公式：$A_s geq 0.0025bh$（其中b為截面寬度，h為高度）

美國混凝土協會（ACI 318-19）在條款24.3.2中強調，防裂筋需采用變形鋼筋，其屈服強度不應低于420MPa。實際工程中常見于樓闆、梁腹闆、水池壁等薄壁混凝土結構。清華大學土木工程系2018年實驗數據顯示，合理配置防裂筋可使混凝土結構裂縫發生率降低60%-75%。

網絡擴展解釋

防裂筋是建築工程中用于防止混凝土結構因收縮、溫度變化或外力作用産生裂縫的鋼筋統稱，其具體含義和應用如下：

1.定義與作用

防裂筋通過增強混凝土結構的抗拉性能，減少因材料收縮、溫度應力或外部荷載導緻的裂縫。例如，混凝土硬化過程中易因水分蒸發産生收縮應力，防裂筋可分散這些應力，避免集中開裂。

2.常見類型

溫度收縮筋：布置在闆中間區域，連接闆負彎矩筋，用于抵抗溫度變化引起的内部應力，搭接長度通常為150mm。
防裂鋼筋網：由直徑4-6mm、間距150-200mm的鋼筋組成網狀結構，常用于現澆闆或地下防水層保護層過厚（＞50mm）的區域。
陰陽角/洞口放射筋：布置在樓闆角部、洞口邊緣或大型柱角等應力集中部位，通過放射狀分布分散應力，防止局部開裂。

3.應用場景

伸縮縫處理：在混凝土路面的伸縮縫平行區域設置防裂筋，可增強抗沖擊能力，減少闆塊間因變形産生的裂縫。
特殊結構部位：如懸挑梁的鴨筋、梁的構造筋及箍筋加密區等，均屬于防裂筋的延伸應用。

4.施工要點

防裂筋需根據設計規範确定直徑、間距及布置範圍，例如地下工程中需結合防水層厚度調整鋼筋網密度，确保與主結構有效連接。

如需進一步了解具體工程案例或設計标準，可參考建築結構規範或專業施工手冊。